Professional native human translation provider
Obtenez un devis gratuit maintenant!

Tél : 0086-18206071482

Demander un devis gratuit
Pour vous fournir un service de qualité, adhérez au principe du client dabord
  • Vous pouvez joindre un ou plusieurs fichiers jusquà 10 Mo par fichier dans ce formulaire

traduction assermentée
Sworn Translation

Traduction assermentée est un type de traduction professionnelle qui varie de la traduction normale Services. Il s'agit d'un service de traduction agréé, utilisé pour traduire des documents ou des certificats légaux, qui inclut des certificats de naissance, des diplômes universitaires, des documents académiques, des certificats d'incorporation, des statuts et d'autres documents officiels. Un document traduit par un linguiste assermenté est imprimée. Une traduction assermentée contient des détails tels que Où et quand Le linguiste a traduit le travail et dans quelle langue paires. Les linguistes assermentés approuvent également les documents Ils Traduire avec leur Signature et Sceau. Ceci signifie que la responsabilité de la traduction des documents réside avec des linguistes autorisés par le notaire. Ceci L'endossement accorde le document un statut officiel, formel et une valeur juridique équivalente au document d'origine.


processus de traduction assermenté
1.Vous Peut numériser ou prendre une photo de vos matériaux et l'envoyer à US!
2. Nous Va vous envoyer une facture avec une citation pour effectuer le paiement avec vous.
3. Une fois prêt, nous vous enverrons la traduction complète de votre adresse approbation.
4. Une fois approuvé, la traduction peut être simplement imprimée et utilisée et / ou La copie papier peut également être Envoyer.

Avantages à travailler avec la traduction linguistique cible
Traductions assermentées professionnelles
Nous sont dévoués et passionnés par ce que nous faire. Nous ont construit une équipe expérimentée de interne Linguistes, Editors et Roadriers. Nous Attribuez le linguiste le plus pertinent des tâches de traduction demandées par nos clients, en tenant compte de la paire de langues et de la superficie de l'expertise. Les projets de traduction terminés sont examinés par un éditeur natif avant la livraison, pour atteindre la qualité et la fluidité optimales dans la cible Langue.

Accès en temps réel au Le projet le progrès
Nous Fournissez à tous nos clients avec un accès privé à notre portail client, qui est intégré à la gestion de la traduction Système. Notre Les clients peuvent envoyer de nouvelles demandes via ce portail et suivre les détails des projets en cours et complétés Projets. Sur Demande, nous partageons également des volumes de traductions Travaux, paiements, Nombre total de demandes et autres détails avec nos clients pour les périodes spécifiées Périodes.

Sécurité: une priorité absolue
Nous Prenez la sécurité et la confidentialité des données personnelles très au sérieux, et nos fournisseurs Les linguistes assermentés sont donc soumis aux mêmes règles de confidentialité que tous les professionnels de cette région Zone. Ils Conservez les fichiers de travail pendant quelques mois seulement après la livraison d'une traduction certifiée, après quoi ils doit être détruit.

chèque essentiel

Il est essentiel de noter qu'une traduction assermentée n'a peut-être pas la même valeur juridique dans tous les pays Une traduction acceptée dans un pays peut très bien ne pas être valide dans autre.


À Évitez les procédures potentiellement inutiles, nous vous recommandons vivement de contacter les autorités judiciaires du pays en question avant de demander une traduction assermentée. Notre Les gestionnaires d'équipes de comptes sont également heureux de travailler avec vous pour déterminer le type de traduction nécessaire à votre Situation.


A Document La validité juridique dépendra des accords en place entre le pays d'origine et la destination pays. Une traduction assermentée fait suite à un processus spécial et, par conséquent, les délais de responsabilité peuvent être plus longs par rapport à une norme traduction. C'est Pourquoi nous proposons-nous un service tout autour de l'horloge, vous pouvez donc recevoir une citation et lancer votre projet presque immédiatement.

prix raisonnables

Dans le secteur, nous supposons généralement que les linguistes assermentés et techniques possèdent le plus haut niveau de expertise. En outre, un linguiste assermenté ne peut pas être négligent quand Travailler! Les linguistes assermentés doivent avoir une compréhension approfondie, de la terminologie et de la phrase, des langues Traduire En. Ils accepter de respecter des règles précises et d'être liée par un code éthique Code. Dans certains pays, les linguistes assermentés prennent serment devant le tribunal avant ils sont officiellement reconnu.


En conséquence, les traductions assermentées sont normalement plus coûteuses que Traduction normale Services. Cependant, si vous en avez besoin, c'est vaut chaque extra penny! Et Nous ne pas avoir une charge précipitée ou un taux plus élevé pour les projets à faire pendant le week-end ou le festival vacances. Nous charger les mêmes frais forfaitaires pour n'importe quelle langue paires.
N'oubliez pas qu'il existe de nombreux linguistes hautement qualifiés, professionnels et inserts travaillant dans le Industrie! Nous serait Conseiller que vous vérifiez Une traduction assermentée est Obligatoire. Si Non, à l'aide de traducteur professionnel, idéalement avec une expérience juridique, peut être plus rentable.

processus de traduction
Nous Suivez notre processus de flux de travail standard pour toutes les demandes de traduction de nos clients. Nous Peut résumer brièvement le processus de la réception de la demande à la livraison de la traduction comme étant suit:
1. demande de traduction
2. Offre de prix et approbation
3. délégation de tâches
4. Traduction
5. Vérifications éditoriales
6. chèques par la correcteur de correcteur
7. DTP Chèque
8. livraison

Quoi nous apporter
- certificats de naissance
- Certificats de mariage
- Certificats de divorce
- Certificats de décès
- Certificats d'adoption
- Certificats de dédouanement de la police
- diplômes secondaires
- diplômes du collège
- dossiers médicaux
- licences de conducteur
- passeports
- Certificats d'incorporation
- règlements
- lettres ou déclarations bancaires
- lettres judiciaires
- procuration
- affidavits
- actes publiques
- Contrats et accords
- Documents d'assistance pour enfants
- assignation
- papiers
- thèse
-Books
- journaux
- factures
- les propositions
- manifeste
-Reports
-Bills du connaissement
-Mails
-Mestauration minutes
-PAtent applications
ieuilité Présentations Point
-Press libération
-Product les propositions
-Resumes
-Tax Retour
-Text messages
et beaucoup plus ..

En savoir plus sur Sunn Traduction:
Pour Plus d'informations sur la traduction assermentée,
Appelez-nous ou ajoutez WECHAT aujourd'hui à + 86-13616034782
Ou envoyez-nous un email à: info@target-trans.com

Inscrivez-vous pour bulletin

Veuillez lire sur, rester posté, vous abonner, et nous vous souhaitons la bienvenue de nous dire ce que vous penser.

Cliquez ici pour laisser un message

laisser un message
Si Vous avez besoin de traduction et souhaitez connaître la citation et le délai de livraison, pls laisser un message ici, nous répondrons ASAP! Merci vous!

Domicile

prestations de service

à propos de

contact