Professional native human translation provider
Obtenez un devis gratuit maintenant!

Tél : 0086-18206071482

Demander un devis gratuit
Pour vous fournir un service de qualité, adhérez au principe du client dabord
  • Vous pouvez joindre un ou plusieurs fichiers jusquà 10 Mo par fichier dans ce formulaire

airbus va créer un centre de services durables pour le cycle de vie des avions en chine

Jan 20, 2022

airbus va créer un centre de services durables pour le cycle de vie des avions en chine

services de traduction par langue cible | mis à jour : 2022-01-20 10:00

Airbus


E le constructeur aéronautique européen airbus va mettre en place son premier centre de services durables sur le cycle de vie des avions en chine à chengdu, dans la province du sichuan, alors qu'il recherche des opportunités commerciales émergeant du nombre croissant d'avions vieillissants en chine.

airbus a signé un protocole d'accord avec le gouvernement de la ville de chengdu et tarmac aerosave pour le développement du centre. c'est aussi airbus' la première installation de ce type en dehors de l'europe.

avec un investissement de 6 milliards de yuans (millions), le centre est situé près de l'aéroport international de chengdu shuangliu et devrait être mis en service d'ici la fin de 2023, sous réserve de l'approbation réglementaire pertinente. Un accord formel pour établir et encadrer la coopération industrielle qui devrait être signée entre les partenaires à la mi-2022.

le centre fournira des services couvrant un large éventail d'activités,, y compris le stationnement des avions, le stockage, la maintenance, les mises à niveau, les conversions, le démantèlement et le recyclage de divers types d'avions. le 690, 000 mètres carrés d'installation pourront accueillir 125 avions à la fois.

"ce centre unique soutiendra l'expansion des services d'aviation d'airbus' tout en permettant la mise en œuvre de la stratégie de l'industrie verte de la chine," a déclaré klaus roewe, vice-président senior des services à la clientèle d'airbus.

"l'élimination progressive des avions en Chine devrait connaître une croissance exponentielle au cours des 20 prochaines années. airbus s'est engagé à investir dans la région et ce guichet unique permettra à airbus de bien se positionner dans la "seconde vie" des avions chinois' marché des services," a-t-il dit.

au cours des deux prochaines décennies, parmi les avions en service en chine,, le nombre d'avions âgés de plus de 12 ans augmentera de plus de 15 % par an. dans les dernières étapes du cycle de vie d'un avion, il fait face à des problèmes techniques et de gestion d'actifs, selon airbus.

tarmac aerosave, un prestataire français de démantèlement d'avions, qui a déjà démantelé plusieurs airbus A380 à la retraite, apportera son expertise dans le démantèlement d'avions éco-efficaces au projet. situé dans le même centre, airbus[ 5] la filiale satair achètera des avions vieillissants, puis commercialisera et distribuera les pièces d'occasion résultantes pour compléter l'ensemble des services de cycle de vie.

airbus a déclaré qu'il poursuivra le déploiement de sa feuille de route en matière de développement durable pour le aviation industrie, permettant une réutilisation accrue des aéronefs et le recyclage des matériaux et équipements.

"airbus a constamment exploré la coopération locale depuis que nous sommes entrés sur le marché chinois. prochain, nous continuerons d'augmenter nos efforts d'investissement dans les services après-vente," a déclaré george xu, airbus china PDG.

"le centre de chengdu devrait stimuler le développement de secteurs connexes,, notamment le commerce d'avions d'occasion, la maintenance d'avions, la réparation, le démantèlement, et le recyclage écologique d'avions. l'utilisation recyclée de pièces démontées est prévue pour aider les transporteurs à réduire leurs coûts d'exploitation et à augmenter les taux d'utilisation des composants," xu said.

zou jianjun, professeur à l'institut de gestion de l'aviation civile de chine, a déclaré, "les frictions commerciales mondiales, et l'union européenne ayant gelé le processus de ratification de l'accord global sur l'investissement, airbus' de nouveaux investissements en chine montrent sa reconnaissance de l'environnement commercial chinois et sa confiance dans l'investissement."



cet article est réimprimé du quotidien chinois.

s'il y a un droit d'auteur, veuillez nous en informer à temps, nous le supprimerons dès la première fois.

Inscrivez-vous pour bulletin

Veuillez lire sur, rester posté, vous abonner, et nous vous souhaitons la bienvenue de nous dire ce que vous penser.

Cliquez ici pour laisser un message

laisser un message
Si Vous avez besoin de traduction et souhaitez connaître la citation et le délai de livraison, pls laisser un message ici, nous répondrons ASAP! Merci vous!

Domicile

prestations de service

à propos de

contact