Traduction allemande

Avez-vous besoin d'un service de traduction allemand, certifié et dans un délai très court Cadre? Êtes-vous dans la science, la technologie, l'éducation ou les médias et avez besoin de de haute qualité Traduction de Allemand to Anglais Services?
Quelle que soit votre situation, notre hautement formé Les orateurs indigènes ne sont pas seulement des experts en langue allemande, mais également bien informés dans votre domaine de spécialisation avec des années de traduction et de localisation Expérience. Notre Les services de traduction allemande professionnels sont à des tarifs abordables offrant des accès à une plate-forme intuitive et à une qualité intégrée Outils. Nous sommes Prêt à vous aider à répondre à n'importe quelle date limite, où que vous soyez dans le monde allemand monde.

Co-officiel et langue majoritaire

Co-officiel, mais pas la langue majoritaire

Statutoire Minorité / Culturelle Langue

Non statutaire langue des minorités

Introduction de l'allemand

L'allemand est une langue germanique occidentale parlée principalement en Allemagne, en Autriche, en Suisse, au Liechtenstein, en Belgique, au Luxembourg et à l'Italie. Il est reconnu comme une langue minoritaire en République tchèque, Danemark, Hongrie, Kazakhstan, Ukraine, Namibie, Pologne, Roumanie, Russie, Slovaquie, Slovénie, Croatie, Serbie, Afrique du Sud, Vatican et Venzuela. Il existe également des communautés germanophones importantes aux États-Unis, au Canada, au Brésil, à l'Argentine, au Mexique, en Australie, en Afrique du Sud, au Chili, au Paraguay, en Nouvelle-Zélande et à Pérou.

Nombre de locuteurs
Standard allemand (hochdeutsch) A environ 90 millions d'orateurs natifs et d'autres variétés d'allemand ont quelque 30 millions. Il y a environ 80 millions de personnes qui parlent allemand comme langue seconde et beaucoup autres Étudiez-le comme une langue étrangère

Écrit allemand
Les premiers exemples connus de la date allemande écrite de l'annonce du 8ème siècle et se composent de fragments d'un poème épique, de la chanson de Hildebrand, de charmes magiques et de gloss allemands en latin Manuscrits Un court latin-allemand Dictionnaire, les abrogans, ont été écrits pendant les 760s.

La littérature allemande a commencé à décoller pendant Les 12ème et 13ème siècles sous forme de poèmes, d'épopées et de Romances. Les exemples bien connus incluent l'épopée Nibelungenlied (la chanson de la Nibelungs) et Gottfried von Straßburg Tristan. La langue utilisée est maintenant connue sous le nom de Mittelhochdeutsche Dichtersprache (Milieu High allemand poétique Langue). Pendant Cette période latin a été progressivement remplacée par l'allemand comme langue officielle Documents.

Variétés d'allemand utilisées par écrit
Haut allemand (hochdeutsch)
Haut allemand a commencé à émerger comme langue littéraire standard pendant le 16ème siècle. Martin Luther's Traduction de la Bible, qu'il a complétée en 1534, marque le début de ce processus Processus. La langue qu'il utilisait, basée en partie sur l'allemand parlé, est devenue le modèle pour écrit allemand.

Suisse allemand (Schweizerdeutsch ou Schwyzerdütsch)
Une variété d'allemand parlé d'environ 4 millions de personnes en Suisse apparaît parfois par écrit en romans, journaux, lettres personnelles et Diaries.

Pennsylvanie néerlandais / allemand (Deiteitsch / Pennsylvanie Deitsch / Pennsilfaanisch Deitsch)
La Pennsylvanie Néerlandaise est une variété d'allemandes parlées d'environ 250 000 principalement à la Pennsylvanie, dans l'Ohio et dans l'Indiana aux États-Unis et en Ontario dans Canada. Le journal néerlandais de Pennsylvania hiwwe wie Driwwe Publie la poésie et la prose en néerlandais de Pennsylvanie, et il existe un certain nombre d'autres publications présentant la langue La Pennsylvanie allemande est généralement appelée Pennsylvania hollandaise, mais ce n'est pas une variété de néerlandais.

Régional Varieuses de l'allemand, ou Mundarten, apparaissent également occasionnellement dans écrire; principalement dans 'folk' Littérature et bandes dessinées telles que Astérix.

styles de script allemand écrit
Sütterlin
Sütterlin a été créé par l'artiste graphique de Berlin L. Sütterlin (1865-1917), qui l'a modélisé sur le style d'écriture manuscrite utilisée dans l'ancienne allemande chancellerie. Il a été enseigné dans les écoles allemandes de 1915 à 1941 et est toujours utilisé par l'ancien génération.

Alphabet allemand moderne

Remarques
• Les quatre dernières lettres sont officiellement considérées comme des lettres distinctes de l'alphabet allemand
• en Autriche J est connu sous le nom de Je [Jeː]; Q est connu sous le nom de QWE [kveː], et le nom de Y est prononcé [ʏpsiːlɔn].
• En Autriche et au sud de l'allemand ß est connu sous le nom de SCHARFES S. La version de la capitale de cette lettre est rarement utilisé: SS est généralement utilisé à la place.

Prononciation allemande

Je t'ai fait Savoir?
Mots allemands en anglais
L'anglais a emprunté de nombreux mots de allemand. ci-dessous ne sont que quelques-uns de eux.
Anglais de l'allemand
Angst Angst 'Névotique peur, anxiété, culpabilité, remords '
Autobahn Auto 'Car' + Bahn 'Route'
BLITZ Raccourcissement de Blitzkrieg 'Rapid attaque ' de Blitz 'Lightning' + Krieg 'War'
Dachshund Dachshund, de Dachs 'Badger' + Hund 'Chien'
Delicatessen Delikatessen, Pluriel de DelikaSse de Delicat 'Delicialité' + Essen 'Food'
ersatz ersatz unités de la réserve de l'armée ", littéralement" compensation, remplacement, substitut ", de ersetzen 'To remplacer '
Gesundheit littéralement "Santé!"
maternelle littéralement 'enfants jardin ' de Kinder 'enfants' + Garten "Jardin"
Kitsch littéralement 'Gaudy, Corbeille'
Sauerkraut Sauerkraut, littéralement 'aigre chou ' de Sauer 'Aigre' + krut 'chou'
Schnitzel Schnitzel 'côtelette, «littéralement A Slice ', de Schnitz 'A Couper, Slice ' + -El, suffixe diminutif
Spiel 'Glib Discours, Pitch ' de Spielen 'To jouer '
weiner raccourcissement de Wienerwurst de Wiener 'Viennoise' + Wurst 'Saucisse
wunderkind Wunderkind, littéralement "merveille-enfant"

Comment Beaucoup fait une traduction en allemand coût?
Le tarif standard des traductions de l'anglais en allemand est $ 0.12 et les tarifs des traductions de l'allemand dans d'autres langues varient Pour Des emplois urgents nécessitant plusieurs linguistes travaillant simultanément, nous appliquerons un versement Supplément.

Contactez-nous simplement pour obtenir plus d'informations et un Non Obligation citation. Notre Les gestionnaires de projet peuvent être atteints via Téléphone, email ou le formulaire Nous hâte de servir vous.

Pour Plus d'informations sur la traduction allemande,
Appelez-nous ou ajoutez WECHAT aujourd'hui à + 86-13616034782
Ou envoyez-nous un email à: info@target-trans.com