Remarquez la division du vaccin

Par services de traduction de langues cible Mise à jour: 2021-06-11 15: 51

Ça fait longtemps depuis le roman Coronavirus épidémie. Alors que le développement réussi de Covid-19 Les vaccins ont inspiré l'espoir que la pandémie cessera rapidement, une vaccination mondiale rapide déploiement fait face à des obstacles. un des ces Les obstacles sont l'accès inégal d'accès aux vaccins développés et aux pays en développement, le soi-disant vaccin Diviser.

Il y a à la fois Facteurs latéraux du côté de l'offre et de la demanderestreindre l'absorption des vaccins dans les pays en développement

Les goulots d'étranglement dans la production de vaccins et les chaînes d'approvisionnement connexes et les interdictions d'exportation de certaines nations ont restreint le vaccin global global Développement Nations ' Les achats sécurisés et les commandes de doses de vaccin sont encore contraintes leur accès.

Du côté de la demande, la restriction budgétaire est une majeure obstruction. Pour le 92 bas- et revenu inférieur à la moyenne Les nations appuyées par Covax, une initiative mondiale visant à promouvoir un accès équitable aux vaccins, vaccinant 70% de la population à établir une immunité du troupeau est une entreprise très élevée

Une capacité limitée pour le stockage, la distribution et l'administration du vaccin est une autre contrainte. Même quand Les fournitures sont disponibles, beaucoup Low- et revenu inférieur à la moyenne Les pays font face à des défis importants dans l'administration des vaccins parce que des infrastructures de santé inadéquates et une santé formée travailleurs. Le public Exacteur d'hésitation de vaccins Celles-ci Défis, comme indiqué par certaines enquêtes mondiales sur personnes Volonté de prendre Covid-19 vaccins.

La grande division des vaccins pose une menace importante pour le World's Récupération économique, depuis Le virus sait non frontières. La communauté mondiale devrait agir de toute urgence pour aider et revenu inférieur à la moyenne nations à augmenter leur campagnes de vaccination, non seulement sur un sentiment de responsabilité morale, mais aussi parce que parce que C'est dans tous les pays propre intérêt à le faire, surtout compte tenu de l'émergence continue de nouvelles variantes du virus, dont certains peuvent rendre les vaccins existants inefficace. Selon les estimations récentes du Fonds monétaire international, la fermeture de la fracture de vaccination coûtera à la communauté mondiale 50 $ milliards, mais apporter 9 $ billions gains cumulatifs en termes d'évitées économiques pertes.

La fermeture de la fracture de vaccin nécessite les deux Fourniture- et la demande Actions.

Dans le délai immédiat, Vaccin-surplus nations riches devrait de toute urgence partager leur excès de stocks de doses de vaccin avec le déficit du vaccin pays les plus pauvres à travers Covax.

Ils devrait Soulevez également toutes les restrictions d'exportation sur les vaccins et les matériaux crus liés.

comme une étape immédiate, la communauté mondiale devrait Soutien Covax's Appelez pour l'équiper pour livrer 2 milliards de doses (1,8 milliard d'entre eux ira au 92 LOW- ET Revenu inférieur au niveau inférieur Pays) dans 2021 dans les fournisseurs de vaccins et nécessaires au financement.

it devrait aussi travailler vers un arrangement global transparent (à travers Organisation mondiale de la santé ou G20) faire les prix de Covid-19 vaccins plus abordables pour le Low- et revenu inférieur à la moyenne Nations).

Bas- et revenu inférieur à la moyenne nations devrait mobiliser tout leur Disponible des ressources du secteur financier, institutionnel et de la santé à domicile Side de la demande contraintes, y compris la mise en place de la logistique nécessaire pour le stockage de vaccins, la distribution et l'administration

Ils devrait Adressez également l'hésitation des vaccins grâce à des campagnes de sensibilisation efficaces pour informer le public de l'importance, de l'efficacité et de la sécurité des vaccins, en particulier dans les zones rurales, en utilisant des technologies actualisées telles que Messagerie ciblée localiséevia des appareils mobiles et des médias sociaux

Comme beaucoup pensent que le virus est susceptible d'être autour depuis quelque temps, le paiement des lecteurs de vaccination ne sera pas un éteint Dépenses. La fermeture de la fracture de vaccin nécessite également à plus long terme solutions. La communauté mondiale devrait Pitchy pour un rôle plus important de l'initiative mondiale, Covax, en aidant à renforcer son objectif de vaccination à partir de 20% d'origine des populations de Low- et revenu inférieur à la moyenne Pays à 50%, avec davantage de financement du financement des donateurs publics et privés.

it devrait Aidez également à construire des pays en développement Capacité de fabrication sûre et efficace Covid-19 vaccins. Atteindre un accord global sur une renonciation temporaire des vaccins ' Les droits de propriété intellectuelle constitueront une étape importante à cet égard. Les licences volontaires et les transferts technologiques vont également aller de long voies. amplement fournira un vaccin prix.

pays en développement, en particulier bas et revenu inférieur à la moyenne nations, d'autre part, devrait Égaliser les investissements dans les infrastructures et la capacité de distribution et d'administration des vaccins, dans de vastes systèmes de santé publique, avec le soutien des donateurs bilatéraux et du développement multilatéral Banques.

Au G20 Leaders ' Sommet mondial sur la santé et Assemblée mondiale de la Santé de la Santé organisée en mai et la Conférence mondiale des vaccins en juin, les gouvernements étaient unis en reconnaissant l'urgence de la fermeture du vaccin Diviser. Le temps de traduire des mots en plus d'action est maintenant.

Ceci Artical est réimprimé de la Chine quotidiennement. Si Il y a un droit d'auteur, veuillez nous informer dans le temps, nous allons la supprimer le premier Temps.