traduction

Les services de traduction de langues cible proposent des services de traduction certifiés et qualifiés traduisant du polonais en anglais et en anglais vers le polonais, qui est effectué totalement par des linguistes humains professionnels qui sont des locuteurs polonais indigènes parlant aussi couramment anglais. Si Vous devez traduire vos matériaux entre le polonais et une langue autre que Anglais S'il vous plaît contactez-nous avant Commander. Notre L'équipe d'experts peut vous aider à gérer des projets de toutes tailles pour trouver une solution à la demande, efficace et économique pour votre traduction Besoins.

majorité des orateurs polonais

polonais utilisé ensemble aux côtés d'autres langues

minorité des orateurs polonais

À propos de Polonais (Polski)

Le polonais est une langue slave occidentale parlée principalement en Pologne. en 2012 Il y avait environ 36.5 millions de locuteurs de polonais en Pologne. Il y a environ 4 millions d'orateurs polonais dans d'autres pays, notamment l'Allemagne (867 000), le Royaume-Uni (660 000), la Lituanie (615.138), les États-Unis (575 816), la France (275 288), le Canada (181 710), Ireland (135 895), Israël (125 000), la Fédération de Russie (67 400), Tchechia (52.710) et l'Autriche (30 598). (Sources: Ethnologue et Wikipedia)

Le polonais est étroitement lié au Kashubian, le plus bas sorbien, le Sorbien supérieur, tchèque et slovaque.

Polonais est apparu par écrit dans 1136 dans le "gniezno papal taureau" (Bulla gnieźnieńska), qui incluse 410 polonais noms. La première phrase polonaise écrite était la journée UT IA POBRUSA Un Ti Poziwai (Je vais grind [le maïs] dans le quern et vous aurez repos), qui sont apparus dans Ksiega Henrykowska dans 1270. En polonais moderne orthographe cette phrase est DAJ ać ja POBRUSZę, A TY poczywaj.

Grands poètes polonais incluent Jan Kochanowski (1530-84) et Adam Mickiewicz (1798-1855), le 'National Bard ' et auteur d'une épopée intitulée "Pan Tadeusz". L'écrivain le plus célèbre du polonais ORGIN est Joseph Conrad ou Konrad Korzeniowski (1857-1924), qui a écrit en anglais et a commencé comme un marin.

Le vernis littéraire est basé sur les dialectes du gniezno, de la cracow et de Varsovie, bien qu'il y ait un différend sur cela.

Le nom natif du polonais est Polski (Polonais), Język Polski (la langue polonaise), ou plus formellement, Polszczyzna (Polonais).

Alphabet polonais et prononciation

Remarques

Le Lettre ó est également connu sous le nom d'O Z Kreską

a est une voyelle centrale basse pour laquelle il n'y a pas de symbole dans le IPA

ą = [o] avant l ou ł. Quand suivi des consonnes plosifes ou apportées, ± est prononcé [ɔn], [ɔŋ] ou [ɔm]. par exemple. Dąb = [DɔM].

ę = [e] avant l ou ł ou à la fin d'un mot Quand suivi de consonnes plosifes ou infligées, ę est prononcé [ɛn], [ɛŋ] ou [ɛm]. par exemple. Tęcza = [ɛn].

Le I à Ci, Dzi, Ni, Si et Zi n'est pas Pronunéd quand Ils sont suivis d'une autre voyelle, par exemple Dzień

u Parfois = [w] dans les mots de prêt comme AUTO [AWTɔ] "voiture"

Voged Les consonnes peuvent devenir inéviches à la fin des mots, finissent par des grappes avec des consonnes inébranlables. par exemple. klub = [KLUP].

Unvoged Les consonnes peuvent être exprimées dans des grappes avec des consonnes. par exemple. Także = [Taɡʐɛ].

Le lettres q (ku), v (fau) et x (IKS) sont également utilisés, mais uniquement pour les noms étrangers ou mots.

Je t'ai fait Savoir?

Voici quelques mots anglais a emprunté de polonais:

Kielbasa --- de Polonais Kielbasa 'Saucisse' (Russe Kolbasa), peut-être de Turc Kulbasti 'Grillé côtelette '

Mazurka --- de Mazurka russe, du polonais Mazurek 'Danse du Mazur, "une référence aux habitants de Mazowseze , une région du centre Pologne.

Sejm --- Congrès de la République polonaise, du polonais Sejm 'Assembly'

Solidarność --- «Solidarité,« Nom de la Fédération des syndicats polonais fondée en septembre 1980 aux chantiers navals de Gdansk et à l'origine dirigé par Lech Walęsa. Dans les années 1980, il constituait un large anti-communiste mouvement social qui préconisait non-violence.

Comment Beaucoup fait la traduction d'anglais en polonais coût?

Le tarif standard pour les traductions d'anglais en polonais est $ 0.12. Pour Des emplois urgents nécessitant plusieurs linguistes travaillant simultanément, nous appliquerons un versement Supplément.

Contactez-nous simplement pour obtenir plus d'informations et un Non Obligation citation. Notre Les gestionnaires de projet peuvent être atteints via Téléphone, email ou le formulaire Nous hâte de servir vous.

Pour Plus d'informations sur la traduction polonaise,

Appelez-nous ou ajoutez WECHAT aujourd'hui à + 86-13616034782

Ou envoyez-nous un email à: info@target-trans.com