Traduction tamoul

Les services de traduction de langues cible sont spécialisés dans la traduction de votre contenu en tamoul d'une manière non seulement précieuse, mais culturellement son. Nous Ne créez pas de traduction littérale, mais adaptez votre texte sur un marché spécifique afin qu'il se lit naturellement à un orateur Haut-parleur. Nous Peut également vous aider à élaborer vos efforts de croissance mondiaux en appuyant vos besoins de localisation et de traduction dans plus de 120 Langues. Nous Gérer les flux de travail de localisation complexes et gérer tout volume rapidement et efficacement.

Si Vous avez besoin de vos Maerials Traduit du tamil en anglais, ou un autre langue. Ne vous inquiétez pas, nous vous avons couvert! Nous avoir les capacités pour traduire vos documents en plus de 100 langues.

Tamil-parler Régions

À propos de Tamil (தமதமழ்)

Tamil est une langue dravidienne parlée principalement dans le sud de l'Inde et Sri Lanka, ainsi qu'en Malaisie, au Royaume-Uni, en Afrique du Sud, au Canada, aux États-Unis, à Singapour, en France, à Maurice et à de nombreux autres pays.

Selon le 2001 Recensement indien, il y avait 60,8 millions de locuteurs de Tamil dans Inde. Selon 2012 recensements, il y avait un peu plus de 3 millions de Tamouls dans Sri Lanka, et 1.8 millions de tamouls en Malaisie. Il y a aussi des populations tamoules de plus que 100 000 au Royaume-Uni, en Afrique du Sud, au Canada, aux États-Unis, à Singapour, en France et à Réunion. Le nombre total de locuteurs tamouls est d'environ 67,5 millions.

En Inde, Tamil est parlé principalement dans l'État du Tamil Nadu et le territoire de l'Union indienne de PUDUCHERRY. Il existe également un nombre important de haut-parleurs tamouls au Kerala, Karnataka, Andhra Pradesh, et Telangana et le territoire syndical de la andaman et Nicobar Îles.

Tamil est utilisé comme langue d'éducation en Malaisie et Singapour.

Tamil écrit

Les plus anciennes inscriptions connues à Tamil remettent à environ 500 BC. La littérature tamoul a commencé à appartement en 300 avant JC, et la langue utilisée jusqu'à le 700 L'annonce est connue comme vieille Tamil. De 700-1600 annonce la langue est connue sous le nom de Tamil moyen et depuis 1600 La langue est connue comme moderne Tamil.

Tamil a été écrit à l'origine avec une version du script brahmi connu sous le nom de Tamil Brahmi. Au 5ème siècle, ce script était devenu plus arrondi et développé dans le Vaṭṭeḻuttu script. au 6ème siècle pendant Le Pallava Dynasty (275-897 AD), un nouveau script pour Tamil, connu sous le nom de Chola-Pallava script, a été conçu. Il a également utilisé des lettres de Vaṭṭeḻuttu dans Sanskrit Mots de prêt. au 8ème siècle, le chola-pallava Le script a été utilisé au lieu de Vaṭṭeḻuttu Dans la partie nord du Tamil-parler zone, bien que Vaṭṭeḻuttu continué à être utilisé dans le sud jusqu'à le 11ème siècle. Pendant Les prochains siècles, le script Tamil moderne a évolué du Chola-Pallava script.

Pendant Le 19ème siècle, le script tamil a été simplifié pour faciliter la page Typeet. D'autres simplifications au XXe siècle comprenaient la régularisation de la voyelle marqueurs.

L'alphabet tamil convient bien à l'écriture de Tamil littéraire, Centamiḻ (செந்தமதமழ்). Cependant, il est mal adapté Pour écrire un tamoul, Koṭtamiḻ (ொடொடொடந்தமதமழ்). Pendant Le XIXe siècle, des tentatives ont été faites pour créer une version écrite de la langue colloquiale parlée langue. De nos jours, la langue écrite familière apparaît principalement dans des livres scolaires et des passages de dialogue dans fiction.

Tamil est également écrit avec une version du script arabe connu sous le nom de Arwi par Tamil-parler musulmans.

Caractéristiques notables

• Type d'écriture Système: Alphabet syllabique

• direction de écrire: de gauche à droite dans des lignes horizontales

• Quand Ils Apparaître le début d'une syllabe, les voyelles sont écrites comme indépendantes lettres.

• une partie de la non-standard CONONANT-VOWEL Les combinaisons ne sont pas utilisées dans les documents officiels

• L'alphabet était initialement écrit sur Palm Feuilles. En conséquence, les lettres sont constituées principalement de coups courbés qui ne déchiraient pas les feuilles

Non-standard CONONANT-VOWEL combinaisons

Remarques

• Le grantha Les lettres sont utilisées pour écrire des consonnes empruntées à Sanskrit, ainsi que des mots d'origine anglais Ils ne sont pas considérées comme faisant partie de la norme Tamil alphabet.

• ச est prononcé [S] médialement

• [S] et [ɕ] sont des allophones de l'initiale / t͡ɕ / dans certains dialectes.

• Les sons / F / , / z / et / ʂ / se trouvent uniquement dans les mots de prêt et fréquemment remplacé par des sons indigènes

• [ɦ] et [x] sont des allophones de / k / Dans certains dialectes

Certaines consonnes ont des prononciations différentes selon leur position dans un mot, ou les lettres à côté de eux.

• ் est prononcé [k] En position initiale, [x ~ ɡ] en position médiale, [kː] quand Geminate (doublé) et [ɡ] Après un nasal

• ச் est prononcé [t͡ɕ] En position initiale, [S] en position médiale, [tːɕ] quand Geminer, et [dʑ] Après un nasal

• ட் est prononcé [ʈ] En position initiale, [ɖ ~ ɽ] en position médiale, [ʈː] quand Geminer et [ɖ] Après un nasal

• ற்ற est prononcé [r] en position médiale, [tːr] quand Geminer et [d) r] Après un nasal

• த் est prononcé [t̪] En position initiale, [d̪ ~ ð] en position médiale, [t̪ː] quand Geminer et [d̪] Après un nasal

• ப் est prononcé [p] En position initiale, [b β] en position médiale, [Pː] quand Géminant et [B] Après un nasal

Tamil numéros

Les chiffres apparaissent rarement dans les textes Tamil modernes. Au lieu de cela, 'arabe' chiffres (1, 2, 3, etc.) sont utilisés.

Autres symboles

Je t'ai fait Savoir?

Ces Les mots anglais venaient de tamil?

Curry --- de Tamil Kari 'Sauce, Sauce pour Rice'

bonbons --- éventuellement de Tamil Kantu 'Candy'

catamaran --- de Tamil Kattu-maram 'Attaché bois ', de kattu 'Cravate' + maram 'Bois, Arbre'

Coolie --- éventuellement de Tamil Kuli 'To location '

gingembre - éventuellement de Ancien Dravidian IncHiver, de Inchi 'Root'

mangue --- de Tamil Mankay, de l'homme 'Mangue arbre ' + Kay 'Fruit'

pariah --- de Tamil Paraiyar, Pluriel de Paraiyan 'Drummer' (à festivals, le devoir héréditaire des membres du plus grand des castes inférieures du sud de l'Inde), de Parai 'Grand Festival Drum. ' surtout nombreux à Madras, Où Ses membres ont fourni la majeure partie des domestiques du service européen appliqué par les hindous et les Européens aux membres de toute caste hindoue basse et même à Outcasts. Signification de 'Social Outcast ' est d'abord attesté dans le 1819.

Comment Beaucoup fait une traduction en traduction tamoul coût?

Le tarif standard des traductions de l'anglais en traduction tamoul est $ 0.11, et les tarifs des traductions du français ou du français d'autres langues varient. Pour Des emplois urgents nécessitant plusieurs linguistes travaillant simultanément, nous appliquerons un versement Supplément.

Contactez-nous simplement pour obtenir plus d'informations et un Non Obligation citation. Notre Les gestionnaires de projet peuvent être atteints via Téléphone, email ou le formulaire Nous hâte de servir vous.

Pour Plus d'informations sur la traduction tamoul,

Appelez-nous ou ajoutez WECHAT aujourd'hui à + 86-13616034782

Ou envoyez-nous un email à: info@target-trans.com