chinois traditionnel

La Chine est une force mondiale en expansion rapide. Pendant ce temps, Chinois est sans aucun doute devenue l'une des langues les plus populaires de la traduction et de la localisation au cours des deux dernières décennies en raison de la croissance spectaculaire de l'économie chinoise, y compris de plus que 800 Millions d'internautes en Chine avec un revenu plus disponible à dépenser et un marché de commerce électronique devrait augmenter à 1,8 $ billion par 2022.
Sans parler, avec plus de que 2.8 millions de locuteurs chinois aux États-Unis - qui représente la troisième langue la plus parlée dans le pays (après anglais et espagnol) - Les services de traduction chinoise, d'interprétation et de localisation sont devenus encore plus vital.

Il y a trois chinois distincts écrits Langues:
• Chinois traditionnel pour Taiwan
• Chinois traditionnel pour Hong Kong SAR
• Chinois simplifié pour la Chine continentale

À Déterminez en toute sécurité qui est le plus approprié pour votre projet, vous devrez obtenir des informations démographiques plus spécifiques sur votre public cible ou traduire en les deux versions Sachez simplement que pour la dernière option, il n'y a pas de programmes de conversion fiables pour passer facilement entre "traditionnel" et "simplifié" Chinois, vous aurez donc le plus souvent besoin de deux traductions séparées.

Les services de traduction de langues cible sont garantis ISO9001-2005 (International Organisation de normalisation qualifiée Services) Et nous sommes également fiers d'être membre de la ATA (American Translators Association). Notre Les linguistes sont expérimentés dans la traduction chinoise simplifiée et traditionnelle avec une compréhension sophistiquée de ces Langues. Les services de traduction linguistique cible fournissent une traduction chinoise instantanée, quel que soit votre besoin, mai être.

Introduction aux caractères chinois traditionnels
Personnages chinois traditionnels (traditionnel chinois: 正 繁體字; Simplifié Chinois: 正 / 繁体字, Pinyin: Zhèngtǐzì ​​ / Fántǐzì) sont un type de caractères chinois standard de l'écrit contemporain chinois. Les personnages traditionnels avaient pris des formes depuis Le changement de bureau et la plupart sont restés dans la même structure ils a pris à l'introduction de l'écriture régulière au 2e siècle. Au cours des siècles suivants, les personnages traditionnels ont été considérés comme la forme standard de caractères chinois imprimés ou de chinois littéraires dans la région Sincerphère jusqu'à au milieu du XXe siècle, avant que diverses réformes de script initiées par des pays utilisant des caractères chinois en tant que système d'écriture
Les caractères chinois traditionnels restent en commun à Taiwan, Hong Kong et Macao, ainsi que dans la plupart des communautés chinoises à l'étranger hors sud-est Asie; De plus, Hanja En langue coréenne reste pratiquement identique à la forme traditionnelle, qui est toujours utilisée dans une certaine mesure dans le sud de la Corée. Bien qu'il y ait quelques divergences dont les variantes doivent être adoptées dans les personnages traditionnels normalisés parmi ces régions. À Taiwan, la normalisation des caractères traditionnels est stipulée grâce à la promulgation de la forme standard de caractères nationaux, réglementée par Taiwan Ministère de Education. En revanche, des caractères chinois simplifiés sont utilisés en Chine continentale, en Malaisie et à Singapour dans des publications officielles
Le débat sur les caractères chinois traditionnels et simplifiés a été un longueur de longue durée numéro parmi Chinois Communautés. Actuellement, de nombreux journaux en ligne chinois d'outre-mer permettent aux utilisateurs de basculer entre les deux personnages Ensembles.

Utilisation moderne à Chinois-parler zones

Pays et régions utilisant des caractères chinois comme écriture Système:
Dark Vert: Chinois traditionnel utilisé officiellement (Taiwan, Hong Kong, Macau)

Vert: Chinois simplifié utilisé officiellement mais la forme traditionnelle est également utilisée sans restriction (Singapour, Malaisie).
Lumière Vert: Chinois simplifié utilisé officiellement, la forme traditionnelle de l'utilisation quotidienne est obsolète (Chine, Kokang et WA State of Myanmar)
Cyan: Les caractères chinois sont utilisés en parallèle avec d'autres scripts dans des langues indigènes respectives (sud Corée, Japon)
Jaune: Les caractères chinois étaient autrefois utilisés officiellement, mais c'est maintenant obsolète (Mongolie, Corée du Nord Vietnam)

Comment Beaucoup fait une traduction en chinois traditionnel coût?

Le tarif standard des traductions de l'anglais en chinois traditionnel est de $ $ 0,15. Pour Des emplois urgents nécessitant plusieurs linguistes travaillant simultanément, nous appliquerons un versement Supplément.

Contactez-nous simplement pour obtenir plus d'informations et un Non Obligation citation. Notre Les gestionnaires de projet peuvent être atteints via Téléphone, email ou le formulaire Nous hâte de servir vous.

Pour Plus d'informations sur la traduction chinoise traditionnelle,

Appelez-nous ou ajoutez WECHAT aujourd'hui à + 86-18206071482

Ou envoyez-nous un email à: info@target-trans.com