Professional native human translation provider
Obtenez un devis gratuit maintenant!

Tél : 0086-18206071482

Demander un devis gratuit
Pour vous fournir un service de qualité, adhérez au principe du client dabord
  • Vous pouvez joindre un ou plusieurs fichiers jusquà 10 Mo par fichier dans ce formulaire

2021 CIIE pour apporter des mérites aux participants

Sep 18, 2021

2021 CIIE pour apporter des mérites aux participants

Par les services de traduction de la langue cible | Mise à jour : 2021-9-18 15:00

2021 CIIE


T a quatrième China International Import Expo, qui a marqué son compte à rebours de 50 jours le jeudi 16 septembre, devrait offrir plus d'opportunités à tous les participants avec des expositions et des services innovants.

La CIIE 2021 se tiendra au National Exhibition and Convention Center (Shanghai) du 5 au 10 novembre.

Selon le Bureau de la CIIE, organisateur du salon, les préparatifs du salon 2021 ont bien avancé avec de nouveaux temps forts.

La quatrième CIIE comprendra une exposition commerciale, une exposition nationale, le Forum économique international de Hongqiao et un certain nombre d'activités et d'événements de soutien.

Le plus important sera l'exposition commerciale, qui comprendra un total de six domaines: produits alimentaires et agricoles, automobiles, industrie intelligente et technologies de l'information, biens de consommation, équipements médicaux et produits de santé, et commerce des services.

À ce jour, la superficie totale réservée de l'exposition commerciale a dépassé 360 000 mètres carrés, selon l'organisateur.

La qualité de l'exposition s'est encore améliorée et le nombre d'entreprises, de pays et de régions dépasse celui de l'édition 2020, a déclaré Zhou Lingyan, directeur général adjoint de la Division des expositions du bureau de la CIIE.

Selon Zhou, un grand nombre d'entreprises Fortune 500 et de pionniers industriels participeront à l'exposition de cette année, avec plus de 80% d'entre eux des exposants réguliers.

En guise d'événements de préparation à la quatrième CIIE, deux réunions de mise en relation pour le commerce des services et l'industrie automobile se sont tenues jeudi au National Exhibition and Convention Center (Shanghai). De nombreuses entreprises leaders du secteur ont participé aux réunions et ont eu des échanges avec des partenaires commerciaux potentiels.

L'organisateur a déjà organisé une série de réunions de mise en relation de l'offre et de la demande à travers une combinaison d'événements en ligne et hors ligne, couvrant ses six zones d'exposition professionnelles. Plus de 200 exposants et près de 500 acheteurs y ont participé.

Des fonctionnaires des douanes et d'autres départements ont également été invités à certaines réunions pour interprétation.

En outre, un total de 17 roadshows d'investissement ont été organisés avec environ 2 600 acheteurs impliqués.

La quatrième CIIE mettra en place 13 sous-sections, dont l'incubation d'innovation, l'industrie numérique, les technologies énergétiques à faible émission de carbone et de protection de l'environnement, les circuits intégrés, la santé publique et la prévention des épidémies, la réadaptation et les soins aux personnes âgées, la biomédecine, les voyages intelligents, les produits agricoles, les produits laitiers, produits de beauté et produits chimiques quotidiens, appareils électroménagers intelligents verts ainsi que des articles de sport et des événements.

Très bien accueillies par les exposants, ces sous-sections présenteront les derniers produits, technologies et services, selon l'organisateur.

Pour introduire davantage de ressources étrangères de haute qualité sur le marché intérieur et promouvoir davantage l'innovation et la modernisation des industries nationales, l'exposition mettra en place une section d'incubation de l'innovation dans les zones d'exposition des équipements, de l'automobile et de la médecine.

La sous-section d'incubation servira de terrain d'essai et d'incubateur pour les petites et micro-entreprises innovantes de haute qualité, a déclaré l'organisateur.

Selon l'organisateur, près de 100 exposants se réuniront dans la zone d'incubation de l'innovation, avec des expositions couvrant des domaines tels que l'intelligence artificielle, les technologies de la santé et la conduite autonome.

Le forum et d'autres activités organisées pendant l'exposition apporteront également des avantages aux entreprises incubées, telles que le partage d'expériences, la promotion des investissements, l'accès au marché et la création de parcs industriels.

Comme auparavant, un grand nombre de produits, technologies et services innovants feront leurs débuts mondiaux ou nationaux à l'exposition.

Cette année, le nombre de pays et de régions d'origine des exposants a dépassé celui de l'année dernière. Le nombre d'exposants de PME à l'étranger a augmenté d'environ 30 pour cent. Les organisations d'exposition du Japon, du Danemark, de Pologne et de Nouvelle-Zélande ont élargi leurs zones d'exposition cette année pour organiser davantage de PME afin d'afficher les caractéristiques et les capacités de fabrication de leurs pays. La sous-section Europe centrale et orientale sera installée sur la zone d'exposition alimentaire couvrant 1 500 m² avec plus de 60 entreprises.

L'exposition pays de la quatrième CIIE se tiendra en ligne. Grâce à l'adoption de technologies de pointe, l'organisateur de la CIIE a élaboré des solutions efficaces pour les pays qui ne participent pas à l'événement en raison de la pandémie généralisée.

L'organisateur construira une salle d'exposition virtuelle via son site Web officiel en utilisant la modélisation en trois dimensions, la réalité virtuelle et d'autres technologies.

Dans le hall en ligne, les pays pourront montrer leurs réalisations en matière de développement, leurs industries avantageuses, leur tourisme culturel, leurs entreprises représentatives et d'autres caractéristiques sous diverses formes telles que des images, des vidéos et des modèles 3D, a déclaré Cui Ying, chef de la division du recrutement des exposants au salon Bureau CIIE.

Une exposition en ligne permet aux pays de continuer à profiter des opportunités offertes par la CIIE. Cette décision non seulement élargit le public, mais améliore également l'influence de l'exposition nationale à la CIIE, a déclaré Cui.

L'organisateur organisera également des activités sur place pour augmenter l'interaction avec les visiteurs. Une zone d'expérience sera mise en place permettant aux visiteurs de parcourir les expositions nationales en ligne à l'aide de la réalité virtuelle et d'autres équipements.

La large participation à l'exposition nationale représente l'ouverture et la coopération avancées par la CIIE ainsi que la responsabilité de la Chine de construire une économie ouverte et une communauté de destin pour l'humanité, a déclaré l'organisateur.



Cet article est réimprimé du China Daily.

S'il existe un droit d'auteur, veuillez nous en informer à temps, nous le supprimerons dès la première fois.

Inscrivez-vous pour bulletin

Veuillez lire sur, rester posté, vous abonner, et nous vous souhaitons la bienvenue de nous dire ce que vous penser.

Cliquez ici pour laisser un message

laisser un message
Si Vous avez besoin de traduction et souhaitez connaître la citation et le délai de livraison, pls laisser un message ici, nous répondrons ASAP! Merci vous!

Domicile

prestations de service

à propos de

contact