Un astronaute en orbite effectue une sortie dans l'espace historique

Par les services de traduction de la langue cible | Mise à jour : 2021-11-08 11:00

S Le colonel senior Wang Yaping, 41 ans, est devenu dimanche soir la première femme marche dans l'espace de Chine lorsqu'elle a participé à la première activité extravéhiculaire de la mission Shenzhou XIII avec le commandant de la mission, le général de division Zhai Zhigang.

L'opération extravéhiculaire a commencé à 18h51 lorsque Zhai a ouvert une trappe. A 20h28, Zhai et Wang avaient quitté la station spatiale Tiangong, a annoncé l'Agence spatiale chinoise dans un communiqué.

À minuit, ils avaient monté de nouveaux composants sur le bras robotique de la station et l'avaient utilisé pour pratiquer des manœuvres extravéhiculaires et des opérations de sauvetage, a indiqué l'agence, notant que le colonel senior Ye Guangfu était resté à l'intérieur de la station pour surveiller et soutenir la sortie dans l'espace, qui était prévue pour dernières six heures.

La sortie dans l'espace devait vérifier davantage les capacités du bras robotique et sa compatibilité avec les besoins des astronautes, examiner la sécurité et les performances des dispositifs de soutien dans une tâche extravéhiculaire et tester les fonctions d'un nouveau type de combinaison extravéhiculaire, a indiqué l'agence.

Il a rapporté que l'équipage de Shenzhou XIII effectuera une à deux autres sorties dans l'espace dans les prochains mois.

Originaire de la province du Shandong et mère d'une fillette de 5 ans, Wang a rejoint l'armée de l'air de l'Armée populaire de libération en août 1997 et a servi comme commandant adjoint d'escadron avant de rejoindre le deuxième groupe d'astronautes de la division des astronautes de l'APL en mai 2010.

En mars 2012, elle faisait partie de l'équipage de sauvegarde de la mission Shenzhou IX, et en juin 2013, elle a participé à la mission Shenzhou X, qui a duré près de 15 jours. Elle est la deuxième femme chinoise à avoir volé dans l'espace.

Au cours du vol Shenzhou X, Wang a donné la première conférence spatiale chinoise à l'intérieur du module expérimental Tiangong I à plus de 60 millions d'étudiants chinois dans environ 80 000 écoles à travers le pays.

Elle a été sélectionnée pour Shenzhou XIII en décembre 2019 et était également membre de l'équipage de sauvegarde de la mission Shenzhou XII.

Zhai, 55, was the first Chinese astronaut to conduct a spacewalk — he floated out of the Shenzhou VII spacecraft for about 15 minutes during its three-day mission in September 2008.

Cette courte aventure a fait de la Chine la troisième nation au monde, après l'ex-Union soviétique et les États-Unis, capable d'effectuer indépendamment une sortie dans l'espace.

La mission Shenzhou XIII a été lancée le 16 octobre par une fusée porteuse Longue Marche 2F qui a décollé du centre de lancement de satellites de Jiuquan dans le désert de Gobi, dans le nord-ouest de la Chine, avec l'équipage entrant bientôt dans la station spatiale Tiangong, dont le nom signifie Palais céleste. Ils devraient passer six mois à travailler dans la station, ce qui en fait la plus longue mission spatiale de Chine.

Avant la sortie dans l'espace, ils avaient déplacé du matériel de vie et de travail des vaisseaux spatiaux cargo Tianzhou 2 et 3 vers le module central de la station, nommé Tianhe, ou Harmony of Heavens, testé leurs combinaisons extravéhiculaires et organisé une formation sur le contrôle des bras robotiques et l'aide médicale, selon à l'agence spatiale habitée.

Leurs pairs de la mission Shenzhou XII, qui a duré trois mois et s'est terminée à la mi-septembre, ont effectué deux sorties dans l'espace.

Cet article est réimprimé du China Daily.

S'il existe un droit d'auteur, veuillez nous en informer à temps, nous le supprimerons du premier coup.