Juste pour un commerce plus durable

Par les services de traduction de la langue cible | Mise à jour : 2021-11-05 14:00

S des technologies et des solutions de pointe seront présentées lors de la quatrième China International Import Expo à Shanghai.

Cela a incité les dirigeants d'entreprises multinationales à saluer la Chine comme une pierre de touche pour les avancées de la numérisation et une plate-forme ouverte pour les avancées technologiques mondiales.

Par exemple, Joe Bao, président de Microsoft Chine, a déclaré : « Microsoft Corp est vraiment impatient de présenter nos nouvelles solutions et applications technologiques innovantes à la CIIE, qui a également ouvert la voie à ce que nous avons prévu pour le marché à l'avenir. ."

Le conglomérat technologique américain participe au méga événement depuis quatre années consécutives. Il présente cette fois ses principales solutions numériques dans les domaines de la fabrication intelligente, de la vente au détail et de la santé.

« Investir dans les innovations est ce à quoi Microsoft s'est engagé sur le marché chinois, afin de promouvoir des avancées numériques conjointes avec nos partenaires et d'aider à apporter les innovations locales de la Chine au monde », a déclaré Bao.

Karl Storz Co, basé à Tuttlingen, en Allemagne, un important fabricant et fournisseur d'instruments et d'appareils médicaux, a également présenté ses produits et solutions technologiques les plus connus à l'exposition.

Selon Mei Yang Mille, directeur général de Karl Storz Endoscopy (Shanghai) Ltd, les solutions intégrées innovantes OR1 de la société pour les salles d'opération fournissent des systèmes extensibles qui peuvent être localisés et personnalisés selon les besoins des clients chinois.

« L'exposition promeut les achats internationaux et la coopération multilatérale, avec un soutien politique concret et une mise en place d'un cadre. Avec l'exposition, nous démontrerons nos produits innovants de haute qualité et nos solutions de salle d'opération, ainsi que notre engagement envers un public mondial », a-t-elle déclaré.

La Chine est devenue un leader de l'économie numérique, attirant des entreprises nationales et étrangères pour investir et se développer. La taille du marché de l'économie numérique du pays a bondi de 9,6% en glissement annuel l'année dernière, la plus rapide au monde, selon l'Académie chinoise des technologies de l'information et de la communication, un groupe de réflexion gouvernemental basé à Pékin.

Pour Kentaro Fujiwara, PDG du géant japonais des cosmétiques Shiseido Chine, grâce à la croissance rapide du marché chinois, la Chine est rapidement devenue le plus grand marché d'outre-mer de Shiseido. Aujourd'hui, l'entreprise exporte en fait certaines de ses meilleures technologies et solutions de Chine vers d'autres économies.

« De nouvelles technologies et de nouveaux produits continueront d'émerger ou d'être introduits sur le marché chinois, car chaque technologie ou produit émergent a une base de consommateurs cible extrêmement large ici en Chine. Les consommateurs ici sont prêts à essayer quelque chose de nouveau », a déclaré Fujiwara.

Il a également déclaré que les technologies d'imagerie de la seconde peau et de l'élasticité de la peau interne 3D de Shiseido feront leurs débuts internationaux à la CIIE. La nouvelle marque de beauté de l'entreprise sera également dévoilée lors du grand événement.

Près de 3 000 exposants de 127 pays et régions présentent leurs dernières technologies ou solutions innovantes à l'exposition. Plus de 80 % des sociétés Fortune 500 et des entreprises leaders du secteur y participent au moins pour la deuxième fois.

"La méga exposition est devenue un exemple créatif montrant comment la Chine explore des moyens plus efficaces de connecter les marchés nationaux et étrangers et partage des facteurs de production et de ressources de premier plan avec le monde", a déclaré Aaron Tang, président de Karcher China, unité d'un équipement de nettoyage allemand. fabricant.

« Dans le contexte de la reprise économique mondiale, l'importance de la CIIE va bien au-delà de l'achat d'une certaine quantité de biens et services étrangers. Elle insufflera également plus de vitalité à l'économie mondiale et rendra le commerce international plus équilibré et durable », a déclaré Tang.

Zhang Yansheng, chercheur en chef au Centre chinois pour les échanges économiques internationaux, a déclaré : « La tenue de la CIIE démontre que la Chine honore son engagement en faveur d'une ouverture de haut niveau et du partage des dividendes du développement avec d'autres pour consolider la mondialisation.

"Le monde a un besoin urgent de plus de commandes commerciales et d'une demande accrue pour relancer la reprise économique stupéfiante, ainsi que des communications, pour parvenir à un consensus et trouver des moyens plus efficaces de lutter contre le COVID-19 et de réparer les chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales, et concernant les deux, la CIIE jouera un rôle vital et positif », a-t-il déclaré.

Cet article est réimprimé du China Daily.

S'il existe un droit d'auteur, veuillez nous en informer à temps, nous le supprimerons du premier coup.