Professional native human translation provider
Obtenez un devis gratuit maintenant!

Tél : 0086-18206071482

Demander un devis gratuit
Pour vous fournir un service de qualité, adhérez au principe du client dabord
  • Vous pouvez joindre un ou plusieurs fichiers jusquà 10 Mo par fichier dans ce formulaire

Le progrès spatial de la Chine nous profite à tous

Oct 22, 2021

Le progrès spatial de la Chine nous profite à tous

Par les services de traduction dans la langue cible | Mise à jour : 22-10-21 21 h 00

China's space station


L la semaine dernière, trois astronautes chinois ont atteint avec succès la station spatiale du pays pour une mission de 6 mois afin de la préparer à un fonctionnement complet. Il s'agira de l'opération spatiale habitée la plus longue du pays et d'un autre joyau de la couronne du programme national qui progresse rapidement.

Une invitation ouverte à la coopération internationale a été lancée, dans l'espoir que la station spatiale chinoise facilitera une collaboration plus large entre les nations à mesure qu'elle progresse vers sa pleine utilité. Le lancement de la station clôturera quelques années spectaculaires pour les efforts spatiaux du pays, promouvant rapidement la Chine aux côtés des États-Unis en tant que leader mondial de l'exploration spatiale, ainsi que les gains de recherche technologique qui découlent naturellement de ces ressources. prise de risque intensive.

Les réalisations de la Chine dans l'espace ont fait boule de neige au cours de la dernière année et demie. En juin 2020, le dernier satellite Beidou a été lancé avec succès, offrant un réseau de satellites pour la navigation mondiale semblable au GPS américain et aux réseaux Galileo européens. Le réseau devrait offrir une plus grande couverture à la région asiatique environnante, qui représente environ 50 pour cent de la population mondiale, bénéficiant potentiellement à des milliards de personnes.

À peine un mois plus tard, la Chine a lancé une sonde sans pilote vers Mars, dans sa toute première tentative d'atteindre une autre planète. La planète rouge est restée au centre des efforts du pays lors de missions ultérieures, la Chine étant devenue le deuxième pays à faire atterrir avec succès un rover robotique à la surface de la planète.

De telles activités rapprochent de plus en plus la perspective d'une mission habitée chinoise sur Mars, offrant la possibilité que le mandarin soit la première langue humaine parlée sur Mars. Dans un avenir plus immédiat, cependant, l'objectif est de ramener des échantillons de roche martienne sur Terre pour analyse, d'ici 2028.

Il s'agit d'une procédure complexe et dans laquelle l'Agence spatiale européenne et la NASA travaillent également en tandem pour y parvenir, avec une échéance estimée à 2031.

Les opérations lunaires de la Chine sont également devenues des chefs de file mondiaux, envoyant des missions sans précédent sur la face cachée de la lune, une zone sur laquelle on sait très peu de choses. En décembre 2020, la sonde Chang'e-5 a atterri sur la surface de la lune, collectant du matériel lunaire important pour aider la compréhension internationale de ses origines.

Le rythme rapide auquel la Chine réalise des exploits techniques inédits dans l'espace souligne à quel point de telles ambitions sont importantes pour stimuler les gains économiques, ainsi que pour affiner la pointe des industries de pointe.

Le jeu long se joue, où une connaissance établie de l'espace est importante pour notre progression au 21e siècle.

Un perturbateur majeur pour les industries spatiales à l'horizon est la perspective de satellites miniatures, pesant moins de 100 kilogrammes. Assez léger et bon marché pour être accessible à un large éventail d'entreprises ou même de particuliers, il est possible qu'à l'avenir, chaque famille puisse même avoir son propre satellite individuel pour des communications et une navigation par satellite fiables et personnelles, un peu comme la façon dont nous possédons des voitures à présent.

Un concept farfelu qui finira probablement par prendre une forme que peu d'esprits en 2021 peuvent prédire avec précision ? Peut-être, mais c'est maintenant le travail de la Chine qui pourrait éventuellement rendre la technologie spatiale accessible aux masses. La fabrication et la conception chinoises excellent dans la réduction des coûts, l'amélioration de l'efficacité et la distinction de la technologie avec une efficacité puissante, le tout à une vitesse record.

Une technologie qui coûte actuellement des milliards de dollars américains à développer et à exploiter par des universitaires d'élite pourrait un jour devenir un pouvoir qui pourrait être entre les mains de la personne moyenne.

Il est difficile de prédire avec précision comment cela peut se produire. Cependant, des découvertes antérieures faites au nom de l'exploration spatiale nous ont donné le scanner IRM, la souris d'ordinateur et les entraîneurs de course, pour n'en nommer que quelques-uns. Un développement habituel et ambitieux dans ce domaine est essentiel pour notre progrès universel.



Cet article est réimprimé du China Daily.

S'il existe un droit d'auteur, veuillez nous en informer à temps, nous le supprimerons du premier coup.

Inscrivez-vous pour bulletin

Veuillez lire sur, rester posté, vous abonner, et nous vous souhaitons la bienvenue de nous dire ce que vous penser.

Cliquez ici pour laisser un message

laisser un message
Si Vous avez besoin de traduction et souhaitez connaître la citation et le délai de livraison, pls laisser un message ici, nous répondrons ASAP! Merci vous!

Domicile

prestations de service

à propos de

contact