L'initiative "la Ceinture et la Route" donne un élan au tourisme

Par les services de traduction de la langue cible | Mise à jour : 25-10-21 17:00

T L'initiative "la Ceinture et la Route" a stimulé le secteur du tourisme des pays impliqués dans la Ceinture et la Route au cours des dernières années, selon un rapport publié le mercredi 20 octobre.

En 2013, le nombre de touristes entrants dans les pays le long de la Ceinture et la Route était de 431 millions de personnes-temps, tandis que le nombre a atteint 598 millions en 2019, 1,39 fois plus qu'en 2013 avec un taux de croissance annuel moyen de plus de 5 %. , a indiqué le rapport sur le développement de la coopération touristique le long de "la Ceinture et la Route", qui a été publié lors d'une conférence sur les "Résultats de la recherche de l'Alliance mondiale du tourisme 2021" à Pékin.

L'initiative a également stimulé le tourisme émetteur. Le nombre de touristes sortants des pays situés le long de la route de la Ceinture et de la Route a atteint 367 millions de personnes-temps en 2013. Et d'ici à 2019, ce nombre a été multiplié par 1,4, avec un taux d'augmentation annuel de 6,1 %.

Le rapport indique qu'en 2020, la pandémie de COVID-19 a forcé les pays à procéder à des fermetures, avec des flux d'entrée limités, des vols limités et une baisse du tourisme international de 74%. Mais les modes de communication de la coopération touristique ont été modifiés, avec le développement d'un grand nombre de communications en ligne, d'expositions en nuage et de formations en ligne, selon le rapport.

En outre, lors de la conférence, l'Alliance mondiale du tourisme a publié un livre contenant 50 cas montrant comment le tourisme stimulait la revitalisation rurale en Chine, afin de partager avec le monde ses histoires et ses expériences de développement du tourisme dans les zones rurales.

Liu Shijun, secrétaire général de l'Alliance mondiale du tourisme, a suggéré quelques propositions pour développer le secteur du tourisme afin de stimuler le rajeunissement rural lors de son discours à la conférence. Il s'agit notamment de : construire un mécanisme de gouvernance rurale caractérisé par « la poursuite de la collaboration, de la participation et des intérêts communs », et faire jouer le rôle d'entités diversifiées ; explorer l'excellente culture rurale et la valeur esthétique, et créer un nouveau scénario pour la culture et le tourisme intégrés et adhérer aux concepts à faible émission de carbone, verts, écologiques et environnementaux, et s'en tenir à la voie du développement vert.

En outre, il est également important de créer un excellent environnement pour attirer les talents et ainsi accumuler une force motrice interne pour la revitalisation rurale, a-t-il déclaré.

La conférence a également annoncé que le World Tourism Museum présentera pour la première fois une exposition en ligne. Situé à Hangzhou, dans la province du Zhejiang, le musée deviendra le premier musée complet au monde sur le thème du tourisme une fois terminé.

À ce jour, le musée a collecté 411 pièces (ensembles) d'objets, qui comprennent des reliques et des collections culturelles liées au tourisme de Chine, d'Allemagne, de France, du Japon, d'Italie et de 21 autres pays. Les collections couvrent également des documents historiques en chinois, anglais, japonais, français et autres 4 langues de 1820 à 2020.

Cet article est réimprimé du China Daily.

S'il existe un droit d'auteur, veuillez nous en informer à temps, nous le supprimerons du premier coup.