Professional native human translation provider
Obtenez un devis gratuit maintenant!

Tél : 0086-18206071482

Demander un devis gratuit
Pour vous fournir un service de qualité, adhérez au principe du client dabord
  • Vous pouvez joindre un ou plusieurs fichiers jusquà 10 Mo par fichier dans ce formulaire

Impact climatique visible dans la plupart des terres de la Terre

Oct 15, 2021

Impact climatique visible dans la plupart des terres de la Terre

Par les services de traduction de la langue cible | Mise à jour : 2021-10-15 15:00

climate impact


A Selon une étude, au moins 85 pour cent de la population mondiale pourraient subir l'impact du changement climatique.

Les chercheurs ont utilisé l'apprentissage automatique pour analyser environ 100 000 études sur l'impact lié au climat publiées entre 1951 et 2018 et ont associé l'analyse à des données sur les changements de température et de précipitation d'origine humaine. Leurs résultats ont été publiés lundi dans la revue Nature Climate Change.

Ils ont découvert qu'il existe des tendances de température ou de précipitations qui sont au moins partiellement attribuables au changement climatique influencé par l'homme, visibles sur 80 pour cent des terres du monde, où vit 85 pour cent de la population mondiale.

"Nous avons maintenant une énorme base de preuves qui documente comment le changement climatique affecte nos sociétés et nos écosystèmes", a déclaré l'auteur principal Max Callaghan, chercheur à l'Institut de recherche Mercator sur les biens communs mondiaux et le changement climatique en Allemagne, selon le Washington Post.

Cette étude souligne un « écart d'attribution » entre les pays du Nord et du Sud. L'impact climatique se fera le plus sentir dans les pays les moins avancés, mais on sait peu de choses sur ce à quoi ressembleront ces effets, a déclaré Callaghan à ABC News.

"Dans les pays à revenu élevé, presque toutes ces personnes vivent dans une région où il existe également de nombreuses preuves de la façon dont cette tendance au réchauffement affecte d'autres systèmes", a-t-il déclaré. "Mais dans les pays à faible revenu … il y a peu de preuves sur la façon dont cette tendance au réchauffement affecte d'autres choses."

Par exemple, Callaghan a déclaré que les tendances des températures et des précipitations en Afrique pourraient être liées au changement climatique.

"Les pays en développement sont à l'avant-garde des impacts climatiques, mais nous pouvons voir dans notre étude qu'il existe de véritables angles morts en ce qui concerne les données sur les impacts climatiques", a déclaré l'auteure Shruti Nath, selon un communiqué de Mercator.

"La plupart des zones où nous ne sommes pas en mesure de relier les points en termes d'attribution se trouvent en Afrique. Cela a de réelles implications pour la planification de l'adaptation et l'accès au financement dans ces endroits", a-t-il déclaré.

Friederike Otto, co-responsable de l'initiative World Weather Attribution, qui n'était pas impliquée dans la nouvelle recherche sur l'impact climatique, a déclaré que l'estimation de l'étude était probablement trop basse, a rapporté CNN.

"L'étude s'est concentrée sur les changements de température moyenne et de précipitation, plutôt que sur les extrêmes, mais nous savons que les chaleurs extrêmes changent plus rapidement que les températures moyennes, et que les chaleurs extrêmes augmentent presque partout", a déclaré Otto à CNN. "Il est probable que presque tout le monde dans le monde subit maintenant des changements dans les conditions météorologiques extrêmes en raison des émissions humaines de gaz à effet de serre."

Les résultats interviennent au milieu d'une poussée majeure pour amener les pays à atteindre des objectifs climatiques plus ambitieux avant le sommet des Nations Unies à Glasgow, en Écosse, le mois prochain.

L'une des questions qui sera discutée lors de la réunion des Nations Unies sur le climat est le montant du financement que les pays développés peuvent promettre pour aider les pays du Sud à s'éloigner des combustibles fossiles et à gérer l'impact du changement climatique.

Le changement climatique a été lié à l'impact météorologique, notamment les vagues de chaleur, les précipitations plus fréquentes et plus intenses et les sécheresses.

Un rapport récent de l'Organisation météorologique mondiale a révélé qu'au cours des 50 dernières années, des événements météorologiques extrêmes ou des catastrophes climatiques se sont produits chaque jour, marquant une multiplication par cinq au cours de cette période.

Aux États-Unis, les catastrophes climatiques ont déjà causé au moins 388 morts et plus de 100 milliards de dollars de dégâts cette année, selon les analyses du Post et de la National Oceanic and Atmospheric Administration.



Cet article est réimprimé du China Daily.

S'il existe un droit d'auteur, veuillez nous en informer à temps, nous le supprimerons dès la première fois.

Inscrivez-vous pour bulletin

Veuillez lire sur, rester posté, vous abonner, et nous vous souhaitons la bienvenue de nous dire ce que vous penser.

Cliquez ici pour laisser un message

laisser un message
Si Vous avez besoin de traduction et souhaitez connaître la citation et le délai de livraison, pls laisser un message ici, nous répondrons ASAP! Merci vous!

Domicile

prestations de service

à propos de

contact