Professional native human translation provider
Obtenez un devis gratuit maintenant!

Tél : 0086-18206071482

Demander un devis gratuit
Pour vous fournir un service de qualité, adhérez au principe du client dabord
  • Vous pouvez joindre un ou plusieurs fichiers jusquà 10 Mo par fichier dans ce formulaire

CR20G deviendra un constructeur de chaîne de l'industrie agricole dans les économies de la BRI

Aug 30, 2021

CR20G deviendra un constructeur de chaîne de l'industrie agricole dans les économies de la BRI

Par Target Language Translation Services | Mise à jour : 2021-8-30 15:00

CR20G will become an agricultural industry chain builder in BRI economies


X i'an, fournisseur de projets d'infrastructure basé dans la province du Shanxi, China Railway 20th Bureau Group Corp, ou CR20G, deviendra un constructeur de chaînes de l'industrie agricole sur les marchés impliqués dans l'initiative "la Ceinture et la Route" au cours de la période du 14e plan quinquennal de la Chine (2021-25) , a déclaré un cadre.


En plus de la construction de chemins de fer, d'écoles et de projets de conservation de l'eau, CR20G, une filiale de la société d'État China Railway Construction Corp Ltd, a aidé les agriculteurs de ses marchés au Mozambique et dans d'autres pays africains à obtenir des rendements stables et élevés en introduisant les pratiques agricoles de la Chine technologies, la prestation de services connexes et l'application de machines modernes pour les aider à assurer la sécurité du grain.


Soutenue par le Fonds de développement sino-africain, CR20G a construit une usine de transformation du riz à Xai-Xai, capitale de la province de Gaza au Mozambique, en 2017. La société gère ce projet, qui est également le plus grand projet de plantation de riz de Chine en Afrique, pour plus de quatre ans.


À la fin du mois de juin de cette année, le projet a achevé la récolte du riz pour la saison de plantation 2020-21, avec une superficie récoltée de 36 000 mu (2 400 hectares) et 16 600 tonnes métriques de riz. Tout le riz de la récolte a été vendu sur les marchés locaux, a déclaré Guo Wei, responsable pays du CR20G pour le Mozambique.


Soutenu par les méthodes de plantation de riz matures de la Chine et les machines agricoles modernes dans les zones locales, CR20G a fourni des conseils techniques et des services aux agriculteurs locaux pour augmenter efficacement leurs revenus et assurer la sécurité alimentaire locale.


En plus de générer un total de 14 000 emplois pour les résidents locaux dans les domaines de l'agriculture, du transport et des entreprises de transformation du riz à ce jour, le projet a conduit plus de 500 producteurs coopératifs à effectuer des travaux de plantation de riz. Le rendement en grains par mu est passé d'environ 200 kg à plus de 400 kg.


Pour promouvoir une croissance durable de ce projet, Guo a déclaré que la société chercherait constamment des mesures innovantes, notamment l'introduction de drones pour la gestion des champs, la construction d'une agriculture moderne et l'extension progressive de la chaîne industrielle au Mozambique dans les années à venir.


Mis à part la plantation, la production et la transformation du riz, l'exécutif a déclaré que la société chinoise utiliserait davantage de ressources pour développer toute une chaîne industrielle qui intègre l'élevage, les légumes de serre, le brassage d'alcool, la transformation du bœuf et d'autres services connexes pour enrichir davantage l'économie locale.


"Nous sommes convaincus que nous pouvons exploiter les nouvelles opportunités de croissance présentées par les plans de nombreux pays pour construire des projets agricoles modernes, ainsi que des centres régionaux de transport et de services, moderniser leur urbanisation et moderniser leurs économies pour une croissance d'échelle et durable", a déclaré Guo.


Ces pays ont déjà connu des années de développement d'infrastructures dans le cadre de la BRI, a-t-il ajouté.


Soutenu par plus de 18 400 employés, CR20G est engagé dans la conception et la construction d'infrastructures de transport. Son champ d'activité est vaste et comprend le développement immobilier, la fabrication industrielle, la logistique et le commerce, le transport ferroviaire, la protection de l'environnement, l'inspection de projets d'ingénierie, le conseil en conception, l'éducation et la formation.


Outre le développement d'entreprises sur son marché intérieur, la société chinoise a établi des centres de gestion des opérations à l'étranger dans des pays tels que l'Angola, la Mongolie, le Mozambique, le Pakistan et l'Algérie. Elle a également enrichi son expérience à l'étranger dans des domaines tels que la formation du personnel étranger ainsi que la gestion de projets et de risques.


En plus d'expédier davantage de produits quotidiens et de produits médicaux vers les marchés impliqués dans la BRI, les investissements directs non financiers sortants de la Chine dans ces économies ont grimpé de 9,9% en glissement annuel pour atteindre 11,29 milliards de dollars au cours des sept premiers mois de 2021, a déclaré le ministère du Commerce.


« L'ODI croissant de la Chine dans les secteurs de la fabrication, de l'agriculture, du numérique et de l'innovation haut de gamme est susceptible de conduire à un nouveau cycle de" mondialisation "pour les entreprises nationales", a déclaré Zhao Ping, directeur adjoint du Conseil de l'Académie de Chine pour la promotion, basé à Pékin. du Commerce International.


Cela offrira à d'autres pays des opportunités de renforcer leurs liens avec la Chine et d'augmenter leur capacité à éviter les risques, car le pays a assuré le bon fonctionnement de la chaîne d'approvisionnement mondiale, a déclaré Zhao.


La BRI renforcera non seulement les liens commerciaux entre les pays asiatiques, africains et européens, mais ouvrira également la voie à l'Afrique pour devenir un élément essentiel de la chaîne d'approvisionnement mondiale et attirer davantage de capitaux étrangers. Cela contribuera à stimuler le développement du continent et à améliorer les moyens de subsistance de la population, a déclaré Wang Tiedong, professeur spécialisé dans le développement économique régional à l'Université des affaires internationales et de l'économie de Pékin.



Cet article est réimprimé du China Daily.

S'il existe un droit d'auteur, veuillez nous en informer à temps, nous le supprimerons dès la première fois.

Inscrivez-vous pour bulletin

Veuillez lire sur, rester posté, vous abonner, et nous vous souhaitons la bienvenue de nous dire ce que vous penser.

Cliquez ici pour laisser un message

laisser un message
Si Vous avez besoin de traduction et souhaitez connaître la citation et le délai de livraison, pls laisser un message ici, nous répondrons ASAP! Merci vous!

Domicile

prestations de service

à propos de

contact