Professional native human translation provider
Obtenez un devis gratuit maintenant!

Tél : 0086-18206071482

Demander un devis gratuit
Pour vous fournir un service de qualité, adhérez au principe du client dabord
  • Vous pouvez joindre un ou plusieurs fichiers jusquà 10 Mo par fichier dans ce formulaire

L'énergie solaire apporte un avenir plus brillant et plus vert

Jul 22, 2021

L'énergie solaire apporte un avenir plus brillant et plus vert

Par les services de traduction dans la langue cible | Mise à jour : 22/07/2021 16:00

Solar Power

E L'énergie stimule le développement économique et contribue à améliorer la vie des gens, mais l'extraction de combustibles fossiles et la production d'électricité entraînent également une pollution de l'environnement. Ainsi, la Chine s'est engagée à ce que ses émissions de dioxyde de carbone culminent avant 2030 et qu'elle atteindra la neutralité carbone avant 2060. C'est un engagement difficile à tenir, d'autant plus que la campagne nationale pour éradiquer la pauvreté n'a connu un succès initial que l'année dernière après des décennies d'efforts. La Chine doit donc prendre des mesures plus strictes et plus efficaces pour réduire l'utilisation des combustibles fossiles tout en promouvant les énergies propres telles que l'hydroélectricité, l'éolien, le solaire et le nucléaire.

Les données officielles montrent qu'en 2019, l'énergie propre représentait 23,4% de la consommation totale d'énergie, en hausse de 8,9 points de pourcentage par rapport à 2012.

Par exemple, le développement de l'industrie solaire photovoltaïque au cours des deux dernières décennies a fourni à la Chine une quantité croissante d'énergie propre et, comme prévu, a considérablement réduit ses émissions de carbone. Ce qui était inattendu, cependant, c'est la manière dont il a aidé la Chine à contrôler la désertification et à réduire la pauvreté.

Lorsque la Chine a décidé de promouvoir l'industrie solaire photovoltaïque il y a 20 ans, l'une des questions les plus importantes était de savoir où construire les bases des panneaux solaires.

Malgré ses 9,6 millions de kilomètres carrés de superficie, la Chine a toujours été confrontée à une pénurie de terres cultivables : elle nourrit près de 20 pour cent de la population mondiale avec seulement 7 pour cent des terres cultivables. Les terres agricoles ne pouvaient donc pas être transformées en bases de panneaux solaires. Les pentes des montagnes étaient également hors de question étant donné que la Chine dépensait des milliards de yuans chaque année pour planter des arbres afin d'améliorer l'environnement.

Les autorités ont donc décidé d'installer des bases de panneaux solaires photovoltaïques dans les déserts. C'est alors qu'un entrepreneur de Kubuqi, région autonome de Mongolie intérieure, a rendu visite aux planificateurs et a proposé de fournir un espace pour une telle base dans le désert. L'entrepreneur et son entreprise, Yili Group, avaient dépensé des milliards de yuans et de nombreuses années dans la lutte contre la désertification.

Maintenant à Kubuqi, la base couvre près de 7 000 hectares et a une capacité de production annuelle de 900 millions de kilowattheures.

En plus d'aider à produire de l'électricité, les panneaux ont réalisé un autre miracle. Dans de nombreuses années depuis la mise en place de la base, des plantes et de l'herbe ont commencé à pousser entre et sous les panneaux. Pour éviter que l'herbe ne pousse trop haut, les gérants élevaient des troupeaux de canards, qui se nourrissaient de certains types d'herbes. Et peu de temps après que les générateurs ont commencé à produire de l'électricité, le groupe Yili a annoncé que la zone désertique couverte par les panneaux était devenue verte.

Le modèle Kubuqi a depuis été introduit dans d'autres régions du Gobi.

Alors que des bases solaires photovoltaïques à grande échelle ont été construites dans les déserts et autres zones reculées, les espaces utilisables dans les villages ont également attiré l'attention des autorités.

En outre, le gouvernement central et les compagnies d'électricité ont combiné le développement de l'énergie solaire avec la campagne nationale de réduction de la pauvreté. Pas moins de 1,7 million de familles pauvres dans plus de 30 000 villages ont bénéficié de cet arrangement. Après des décennies d'efforts, la Chine a réussi à éradiquer la pauvreté absolue à la fin de l'année dernière.

La Chine offre des incitations pour encourager la production d'énergie solaire. Il encourage également la concurrence sur le marché, afin d'accélérer le développement de technologies pertinentes et de réduire les coûts. Et à mesure que l'industrie de l'énergie solaire grandit, son coût a diminué.



Cet article est réimprimé du China Daily.

S'il existe un droit d'auteur, veuillez nous en informer à temps, nous le supprimerons dès la première fois.

Inscrivez-vous pour bulletin

Veuillez lire sur, rester posté, vous abonner, et nous vous souhaitons la bienvenue de nous dire ce que vous penser.

Cliquez ici pour laisser un message

laisser un message
Si Vous avez besoin de traduction et souhaitez connaître la citation et le délai de livraison, pls laisser un message ici, nous répondrons ASAP! Merci vous!

Domicile

prestations de service

à propos de

contact