Professional native human translation provider
Obtenez un devis gratuit maintenant!

Tél : 0086-18206071482

Demander un devis gratuit
Pour vous fournir un service de qualité, adhérez au principe du client dabord
  • Vous pouvez joindre un ou plusieurs fichiers jusquà 10 Mo par fichier dans ce formulaire

L'OMS a mis en garde contre un raz-de-marée d'infections en Europe et en Asie centrale

Jan 14, 2022

L'OMS a mis en garde contre un raz-de-marée d'infections en Europe et en Asie centrale

services de traduction par langue cible | mis à jour : 2022-01-14 9:00



T L'organisation mondiale de la santé a averti que plus de la moitié des habitants de sa région européenne seront infectés par le COVID-19 au cours des deux prochains mois, alors que plusieurs pays signalent un nombre record de nouveaux cas.

la région, qui couvre 53 pays d'europe et d'asie centrale, a signalé plus de 7 millions de nouveaux cas au cours de la première semaine de 2022, a plus que doublé sur une période de deux semaines.

cinquante des pays ont maintenant signalé des cas de la nouvelle souche omicron, qui devient rapidement la variante dominante en europe occidentale et se propage maintenant dans les balkans, selon l'OMS.

alors que les taux de mortalité restent stables,, ils sont les pires dans les pays où les cas de COVID-19 sont élevés et les taux de vaccination plus faibles.

"aujourd'hui, la variante omicron représente un nouveau raz de marée d'ouest en est balayant la région, en plus de la poussée du delta que tous les pays géraient jusqu'à la fin de 2021," hans kluge, qui est directeur régional pour l'europe, a dit mardi.

il a cité une prévision de l'institut de mesure et d'évaluation de la santé selon laquelle, à ce rythme,, plus de 50 % de la population de la région sera infectée par l'omicron au cours des six à huit prochaines semaines.

omicron est hautement transmissible car les mutations dont il dispose lui permettent d'adhérer plus facilement aux cellules humaines et il peut infecter même ceux qui ont déjà été infectés ou vaccinés, selon l'OMS, citant des données ces dernières semaines.

mardi, la france a signalé un record de 368,149 nouveaux cas, avec une moyenne sur sept jours restant à 280,000. mercredi, l'allemagne a signalé 80,430 nouvelles infections.

la belgique, avec une population de 11 millions d'habitants, a signalé une moyenne de 21,874 nouveaux cas au cours de la semaine précédant le 8 janvier, une hausse de 96 % par rapport à la semaine précédente, selon les autorités sanitaires gouvernementales le mercredi.

alors que les pays d'europe occidentale ont des taux de vaccination plus élevés, 20 pays de la région ont des taux de vaccination inférieurs à 50 %, dont le plus bas de 15.2 % pour le Kirghizistan, 22 % pour la bosnie-herzégovine et 24 % pour l'arménie.

l'ampleur sans précédent de la transmission de la variante omicron a entraîné une augmentation des hospitalisations et menace de submerger les systèmes de santé dans de nombreux pays, selon l'OMS.

la pologne est devenue mardi le dernier pays européen à enregistrer 100,000 décès liés au COVID-19, rejoignant la russie, le royaume-uni, l'italie, la france et l'allemagne qui ont atteint le nombre.

maria van kerkhove, la responsable technique de l'OMS sur COVID-19, a déclaré mardi que l'agence devait modifier la courbe épidémique des cas signalés la semaine dernière en raison des nombres explosifs - 15 millions de nouveaux cas et 43,461 décès dans le monde.

"omicron n'est pas doux et omicron n'est pas la grippe ou le rhume, le sras-cov-2 n'est pas encore endémique. ce n'est pas le moment d'abandonner," dit-elle.

Les autorités sanitaires grecques ont approuvé mardi une quatrième injection supplémentaire d'un vaccin COVID-19 pour les personnes dont le système immunitaire est affaibli, et plusieurs pays vont également dans cette direction.

mais l'agence européenne des médicaments a émis mardi des doutes sur la nécessité d'une quatrième injection.

"alors que l'utilisation de rappels supplémentaires peut faire partie des plans d'urgence, des vaccinations répétées à intervalles rapprochés ne représenteraient pas une stratégie durable à long terme," marco cavaleri, le responsable de la stratégie vaccins de l'ema, a déclaré lors d'un point de presse.

kluge a déclaré que la façon dont chaque pays réagit maintenant doit être informée par son " épidémiologique situation, ressources disponibles, couverture vaccinale et contexte socio-économique".



cet article est réimprimé du quotidien chinois.

s'il y a un droit d'auteur, veuillez nous en informer à temps, nous le supprimerons dès la première fois.

Inscrivez-vous pour bulletin

Veuillez lire sur, rester posté, vous abonner, et nous vous souhaitons la bienvenue de nous dire ce que vous penser.

Cliquez ici pour laisser un message

laisser un message
Si Vous avez besoin de traduction et souhaitez connaître la citation et le délai de livraison, pls laisser un message ici, nous répondrons ASAP! Merci vous!

Domicile

prestations de service

à propos de

contact