Qu'est-ce que l'interprétation de conférence ? par Target Language Translation Services - 24 décembre 2021W vec le monde et le lieu de travail évoluent constamment, se globalisant de jour en jour, certaines situations nécessitent un interprète telles que des conférences, des grands rassemblements, des séminaires, etc. Lorsque vous donnez une conférence à un grand nombre de personnes qui peuvent êt...
Traduction des mots intraduisibles par Target Language Translation Services - 30 décembre 2021A En tant que linguiste, il est probable que vous soyez familier avec certains mots, expressions et concepts qui n'existent pas dans une autre langue, souvent considérés comme « intraduisibles ». Des moments intraduisibles se produisent lorsqu'un vocabulaire ou un mot ne peut pas encapsuler le contexte cu...
comment traduire les néologismes ? par services de traduction dans la langue cible - 19 janvier 2022N les éologismes, i.e. l'expression nouvellement inventée, le terme, le mot, la phrase, ou les nouvelles significations des mots existants d'une langue, posent l'un des plus grands défis de traduction. étant donné qu'un certain laps de temps doit s'écouler pour que les mots nouvellement créés soient...