-
Connaissez-vous la différence entre l'interprétation simultanée et consécutive?
Jul 09 , 2021
Connaissez-vous la différence entre l'interprétation simultanée et consécutive? par Target Language Translation Services - 9 juillet 2021 Il existe deux principaux modes d'interprétation : simultanée et consécutive. Les deux sont utilisés pour surmonter les barrières linguistiques et culturelles, mais il est essentiel de comprendre comment et quand utiliser les deux types. Si vous n'êtes pas sûr d...
Lire la suite
-
Connaissez-vous les services d'interprétation par téléphone?
Jul 12 , 2021
Connaissez-vous les services d'interprétation par téléphone? par Target Language Translation Services - 12 juillet 2021O L'interprétariat au téléphone (OPI) est un service qui est un type de services d'interprétation à distance, que certaines sociétés de traduction et d'interprétation fournissent à diverses organisations et personnes qui ont un besoin urgent, souvent de dernière minute, d'une assi...
Lire la suite
-
Pourquoi les agences gouvernementales ont-elles besoin de services de traduction ?
Jul 20 , 2021
Pourquoi les agences gouvernementales ont-elles besoin de services de traduction ? par Target Language Translation Services - 20 juillet 2021 À propos de la traduction gouvernementale Les services publics sont ceux offerts par le gouvernement à ses citoyens et payés par l'argent des contribuables, qui, par nature, traitent largement des affaires étrangères et internationales et nécessitent une var...
Lire la suite
-
Qu'est-ce que l'interprétation par téléphone ?
Jul 25 , 2021
Qu'est-ce que l'interprétation par téléphone ? par Target Language Translation Services - 25 juillet 2021 L'interprétation par téléphone (OPI), qui est aussi souvent appelée interprétation par téléphone, prend la forme d'une conférence téléphonique à trois entre deux personnes qui ne parlent pas la même langue, et un interprète tiers, visant à aider les personnes parlant des langues différentes se...
Lire la suite
-
Qu'est-ce que la traduction de voix off ?
Sep 05 , 2021
Qu'est-ce que la traduction de voix off ? par Target Language Translation Services - 05 septembre 2021V l'office de traduction est une conversation audio-visuelle sur le dialogue d'une langue à l'autre. Le script écrit original est traduit dans une langue cible différente, enregistré par un talentueux vocal, puis superposé aux visuels originaux de la vidéo. Pour obtenir une prononciation, un accen...
Lire la suite
-
Qu'est-ce que l'interprétation en langue des signes ?
Sep 27 , 2021
Qu'est-ce que l'interprétation en langue des signes ? par Target Language Translation Services - 27 septembre 2021S Les langues des signes sont la communication visuelle, utilisant la forme des mains et des doigts, le mouvement, le langage corporel et les expressions faciales pour transmettre un sens, qui sont les principales formes de communication des personnes sourdes et malentendantes. Ce sont...
Lire la suite
-
Quand l'interprétation téléphonique est-elle votre meilleure option ?
Dec 09 , 2021
Quand l'interprétation téléphonique est-elle votre meilleure option ? par Target Language Translation Services - 09 décembre 2021M Les services multilingues sont devenus incontournables dans le monde globalisé d'aujourd'hui. En effet, votre contenu peut ne pas être accessible à tous s'il n'est destiné qu'à un certain public régional. La fourniture de ces services linguistiques peut prendre diverse...
Lire la suite
-
Pourquoi les services linguistiques pour les soins aux personnes âgées sont-ils importants ?
Dec 14 , 2021
Pourquoi les services linguistiques pour les soins aux personnes âgées sont-ils importants ? par Target Language Translation Services - 14 décembre 2021D les visites d'octeurs peuvent être stressantes. Ils peuvent être encore plus stressants s'il existe une barrière de la langue bloquant une communication efficace entre le patient et le médecin. L'utilisation de services d'interprétation médicale ...
Lire la suite