-
Comment traduire les documents de voyage ?
Nov 10 , 2021
Comment traduire les documents de voyage ? par Target Language Translation Services - 10 novembre 2021T Grâce à la mondialisation et au développement du voyage, de plus en plus de touristes voyagent à l'étranger ces dernières décennies. Actuellement, les gens préfèrent passer leurs vacances non seulement dans leur propre région, mais aussi dans d'autres États ou pays. Au fur et à mesure que les ge...
Lire la suite
-
Comment traduisez-vous les abréviations et les acronymes ?
Nov 23 , 2021
Comment traduisez-vous les abréviations et les acronymes ? par Target Language Translation Services - 23 novembre 2021N orellement, l'un des problèmes les plus fréquents auxquels les traducteurs doivent faire face est la traduction d'abréviations ou d'acronymes. Les abréviations et les acronymes sont des formes abrégées de mots ou de phrases. Une abréviation est généralement une forme abrégée de m...
Lire la suite
-
Traduction de recettes et de livres de cuisine.
Nov 25 , 2021
Traduction de recettes et de livres de cuisine. par Target Language Translation Services - 25 novembre 2021“H manger au four à 200 °C. « Ajoutez les ingrédients dans une grande casserole. » « Cuire 20 minutes. » – Traduire des recettes et des livres de cuisine semble être une tâche simple à première vue, mais ce n'est que la première impression. Un menu ressemble à une simple liste d'aliments, et ...
Lire la suite
-
Que savez-vous de la traduction aéronautique ?
Dec 08 , 2021
Que savez-vous de la traduction aéronautique ? par Target Language Translation Services - 08 décembre 2021D Grâce aux associations entre les acteurs spécialisés (avionneurs, équipementiers et sous-traitants) des différents pays, le secteur aéronautique fait régulièrement appel aux services de traduction technique aéronautique afin que les pays concernés puissent communiquer correctement entre eux ...
Lire la suite
-
Que devez-vous savoir sur la traduction de brevets ?
Dec 16 , 2021
Que devez-vous savoir sur la traduction de brevets ? par Target Language Translation Services - 16 décembre 2021T il ne fait aucun doute que nous sommes maintenant plongés dans l'ère de la mondialisation – de nombreuses entreprises s'étendent au-delà de leurs marchés d'origine et deviennent mondiales, ou du moins continentales. Pour bien prendre pied dans un nouvel environnement, il est essentiel ...
Lire la suite
-
Services de traduction qualifiés dans l'industrie aérospatiale de la défense &
Dec 27 , 2021
Services de traduction qualifiés dans l'industrie aérospatiale de la défense & par Target Language Translation Services - 27 décembre 2021O L'un des domaines de traduction les plus sophistiqués est celui de la défense et de l'aérospatiale. Au cours des deux dernières décennies, les industries de la défense et de l'aérospatiale ont subi des changements majeurs grâce aux nouvelles technologies. Outr...
Lire la suite
-
Dois-je traduire les comptes annuels ?
Jan 04 , 2022
Dois-je traduire les comptes annuels ? par Target Language Translation Services - 04 janvier 2021W ous sommes presque arrivés au moment que de nombreuses entreprises attendaient : le dépôt de leurs comptes annuels. C'est une bonne idée de les déposer, surtout si vous voulez éviter de mauvaises amendes. Toutes les entreprises sont tenues de déposer leurs comptes annuels et tous les documents y affé...
Lire la suite
-
Quelle est la différence entre l'édition et la relecture en traduction ?
Jan 05 , 2022
Quelle est la différence entre l'édition et la relecture en traduction ? par Target Language Translation Services - 05 janvier 2021T Le processus général de ranslations consiste à mettre en œuvre un processus de traduction en trois étapes (traduction, relecture et édition) afin d'obtenir une traduction de qualité supérieure. Traductions dans n'importe quelle langue sont édités et relus pour la plu...
Lire la suite
français
