-
Langue neutre en matière de genre en traduction
Dec 29 , 2021
Langue neutre en matière de genre en traduction par Target Language Translation Services - 29 décembre 2021D o Connaissez-vous les différentes formes de langues ? Avez-vous déjà entendu dire que les genres peuvent également représenter une variété de jargons ? Cet article parlera du langage non sexiste, ce qui est essentiel pour faciliter la vie des transgenres et des autres genres neutres. Langag...
Lire la suite
-
Traduction des mots intraduisibles
Dec 30 , 2021
Traduction des mots intraduisibles par Target Language Translation Services - 30 décembre 2021A En tant que linguiste, il est probable que vous soyez familier avec certains mots, expressions et concepts qui n'existent pas dans une autre langue, souvent considérés comme « intraduisibles ». Des moments intraduisibles se produisent lorsqu'un vocabulaire ou un mot ne peut pas encapsuler le contexte cu...
Lire la suite
-
Que sont les langues tonales ?
Dec 31 , 2021
Que sont les langues tonales ? par Target Language Translation Services - December 31 2021L gagner un autre Langue est fascinant pour de nombreuses raisons, mais une chose particulièrement intéressante à observer est comment les autres langues font des choses que votre langue maternelle ne fait pas. Un phénomène particulièrement intéressant pour les personnes qui ne les parlent pas sont les langue...
Lire la suite
-
Dois-je traduire les comptes annuels ?
Jan 04 , 2022
Dois-je traduire les comptes annuels ? par Target Language Translation Services - 04 janvier 2021W ous sommes presque arrivés au moment que de nombreuses entreprises attendaient : le dépôt de leurs comptes annuels. C'est une bonne idée de les déposer, surtout si vous voulez éviter de mauvaises amendes. Toutes les entreprises sont tenues de déposer leurs comptes annuels et tous les documents y affé...
Lire la suite
-
Quelle est la différence entre l'édition et la relecture en traduction ?
Jan 05 , 2022
Quelle est la différence entre l'édition et la relecture en traduction ? par Target Language Translation Services - 05 janvier 2021T Le processus général de ranslations consiste à mettre en œuvre un processus de traduction en trois étapes (traduction, relecture et édition) afin d'obtenir une traduction de qualité supérieure. Traductions dans n'importe quelle langue sont édités et relus pour la plu...
Lire la suite
-
Pourquoi la traduction est-elle importante dans l'industrie cosmétique ?
Jan 06 , 2022
Pourquoi la traduction est-elle importante dans l'industrie cosmétique ? par Target Language Translation Services - 06 janvier 2021C La sagesse actuelle de la beauté signifie que le maquillage et les cosmétiques sont de plus en plus utilisés pour prendre soin de la peau. Et la traduction des cosmétiques est presque aussi importante que les ingrédients actifs dans les cosmétiques. L'expansion sur l...
Lire la suite
-
Traductions environnementales pour l'économie verte
Jan 07 , 2022
Traductions environnementales pour l'économie verte par Target Language Translation Services - 07 janvier 2021T L'UE s'est fixé des objectifs de réduction progressive de ses émissions de gaz à effet de serre jusqu'en 2050. Parallèlement, la conscience environnementale des entreprises grandit et les entreprises de toutes sortes prennent des mesures respectueuses de l'environnement. L'énergie renouv...
Lire la suite
-
Qu'est-ce que la traduction audiovisuelle ?
Jan 10 , 2022
Qu'est-ce que la traduction audiovisuelle ? par Target Language Translation Services - 10 janvier 2021N Aujourd'hui, la vidéo est devenue vitale pour les stratégies marketing. Avec l'expansion du contenu vidéo numérique, il est naturel qu'une grande partie de ce contenu demande à être localisé et traduit. Traduction audiovisuelle est un terme qui englobe de nombreuses disciplines et tâches effectu...
Lire la suite
français
