-
Gaffes culturelles : les marques ont mal tourné
Oct 14 , 2021
Gaffes culturelles : les marques ont mal tourné par Target Language Translation Services - 14 octobre 2021A Les tentatives de création de marques consommées à l'échelle mondiale ou de marques consommées au niveau régional se sont avérées difficiles.Changer un produit pour répondre aux besoins ou aux goûts locaux risque de nuire à votre réputation et à vos chances de réussir votre expansion.Et cert...
Lire la suite
-
Problèmes courants de localisation de jeux
Oct 22 , 2021
Problèmes courants de localisation de jeux par Target Language Translation Services - 22 octobre 2021T a valeur marchande des jeux dans le monde devrait atteindre plus de 200 milliards de dollars au cours des deux prochaines années. Le paysage devient de plus en plus concurrentiel. Les fournisseurs qui restent en contact avec leurs consommateurs et adaptent les jeux pour mieux répondre à leurs bes...
Lire la suite
-
Que savez-vous des services de traduction de diplômes et de relevés de notes?
Nov 02 , 2021
Que savez-vous des services de traduction de diplômes et de relevés de notes? par Target Language Translation Services - 02 novembre 2021A Vous êtes étudiant ou professionnel à la recherche d'opportunités internationales ? Ensuite, il viendra un moment où vous aurez besoin d'un service de traduction de diplôme ou de traduction de relevé de notes. De nombreuses universités et programmes académiques...
Lire la suite
-
Comment traduire les documents de voyage ?
Nov 10 , 2021
Comment traduire les documents de voyage ? par Target Language Translation Services - 10 novembre 2021T Grâce à la mondialisation et au développement du voyage, de plus en plus de touristes voyagent à l'étranger ces dernières décennies. Actuellement, les gens préfèrent passer leurs vacances non seulement dans leur propre région, mais aussi dans d'autres États ou pays. Au fur et à mesure que les ge...
Lire la suite
-
Pourquoi l'assurance qualité dans les services de transcription est-elle importante ?
Nov 12 , 2021
Pourquoi l'assurance qualité dans les services de transcription est-elle importante ? par Target Language Translation Services - 12 novembre 2021W orsque les clients confient leurs précieux fichiers d'entreprise à un fournisseur de transcription, ils s'attendent à ce qu'un travail précis soit livré de manière rentable et rapide. Cependant, si les clients obtiennent un fichier audio avec beaucoup d...
Lire la suite
-
Comment traduisez-vous les abréviations et les acronymes ?
Nov 23 , 2021
Comment traduisez-vous les abréviations et les acronymes ? par Target Language Translation Services - 23 novembre 2021N orellement, l'un des problèmes les plus fréquents auxquels les traducteurs doivent faire face est la traduction d'abréviations ou d'acronymes. Les abréviations et les acronymes sont des formes abrégées de mots ou de phrases. Une abréviation est généralement une forme abrégée de m...
Lire la suite
-
Traduction de recettes et de livres de cuisine.
Nov 25 , 2021
Traduction de recettes et de livres de cuisine. par Target Language Translation Services - 25 novembre 2021“H manger au four à 200 °C. « Ajoutez les ingrédients dans une grande casserole. » « Cuire 20 minutes. » – Traduire des recettes et des livres de cuisine semble être une tâche simple à première vue, mais ce n'est que la première impression. Un menu ressemble à une simple liste d'aliments, et ...
Lire la suite
-
L'importance des services linguistiques pendant la COVID-19
Dec 03 , 2021
L'importance des services linguistiques pendant la COVID-19 par Target Language Translation Services - 03 décembre 2021T a pandémie de coronavirus intensifie les problèmes d'accès aux langues dans les soins de santé – des problèmes qui pourraient mettre en danger à la fois les patients et les interprètes, ainsi que le grand public. Par exemple, environ 25 millions de personnes aux États-Unis ne pa...
Lire la suite
français
